angielskiA small, spindle-shaped shark with a long, rounded snout, large circular eyes, and oblique-cusped serrated teeth; 2nd dorsal fin very low; interdorsal ridge present (Ref. 5578). 2nd dorsal, pectorals and lower caudal lobe with dark tips; 1st dorsal with thin but conspicuous dark tip; pelvic fins and upper caudal lobe plain (Ref. 5485). Grey or grey-brown above, white below with a golden-brown sheen on the area between eyes and gill slits (in fresh specimens); pectorals, second dorsal, and lower caudal fin lobe with conspicuous black tips, first dorsal and upper caudal fin lobe with black edging (Ref. 9997). A dark band on flank extending rearwards to pelvic fins (Ref. 9997).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiMałe, wrzecionowate rekina z długim, zaokrąglony pysk, duże okrągłe oczy i skośne cusped ząbkowane zęby; 2 płetwa grzbietowa bardzo niskie; interdorsal grzbiet obecny (Ref. 5578). 2 pektorały grzbietowej i niższe płat płetwy ogonowej z ciemnym porady; 1. grzbietowej z cienka ale rzuca się w oczy ciemne końcówki; płetw brzusznych i górny płat płetwy ogonowej zwykły (Ref. 5485). Szary lub szaro brązowe, białe poniżej ze złoto brązowy połysk na obszarze między oczy i szczelin skrzelowych (okazami świeże); płetw piersiowych, po drugie grzbietowej i dolnej płata płetwę ogonową z widocznym czarny porady, najpierw grzbietowej i górnej części ogonowej płata z czarnym obramowaniem (Ref. 9997). Ciemne pasma na skrzydle rozszerzenie do tyłu do płetw brzusznych (Ref. 9997).
Obraz niedostępny
