EngelsA small, spindle-shaped shark with a long, rounded snout, large circular eyes, and oblique-cusped serrated teeth; 2nd dorsal fin very low; interdorsal ridge present (Ref. 5578). 2nd dorsal, pectorals and lower caudal lobe with dark tips; 1st dorsal with thin but conspicuous dark tip; pelvic fins and upper caudal lobe plain (Ref. 5485). Grey or grey-brown above, white below with a golden-brown sheen on the area between eyes and gill slits (in fresh specimens); pectorals, second dorsal, and lower caudal fin lobe with conspicuous black tips, first dorsal and upper caudal fin lobe with black edging (Ref. 9997). A dark band on flank extending rearwards to pelvic fins (Ref. 9997).
Vertaling weergeven
Vertaald uit het Engels door BING
Deze vertaling is louter indicatief: Op grond van de beperkte kwaliteit van de brontekst zijn morfologische omschrijvingen uitsluitend beschikbaar in het Engels in de BETA-versie van het systeem. In toekomstige uitgaven zal ook meertalige informatie beschikbaar komen.
NederlandsEen kleine, spindle-shaped shark met een lange, rounded snout, grote ronde ogen en oblique-cusped serrated teeth; 2nd dorsal fin zeer laag; interdorsal ridge aanwezig (Ref. 5578). 2nd dorsal, pectorals en lagere caudal lobe met donkere tips; 1st dorsal met dun, maar opvallend donkere tip; pelvic fins en upper caudal lobe plain (Ref. 5485). Grijs of grijs-bruin boven, wit hieronder met een goudbruine glans op het gebied tussen de ogen en gill slits (in verse exemplaren); pectorals, tweede dorsal, en lagere caudal fin kwab met opvallende zwart tips, eerst dorsale en upper caudal fin kwab met zwarte rand (Ref. 9997). Een donkere band op flank uit te breiden naar achteren te pelvic fins (Ref. 9997).