inglésShell mussel-shaped, trigonal, thin. Sculpture of fine growth lines. Umbones swollen, not terminal (away from pointed end of shell). Hinge teeth absent. Periostracum heavy, sometimes hair-like. Colour: externally light brown with blush of rose, purple or orange (concentrated on umbones) and purple streaks, but with a white oblique streak in the middle of shell, internally pearly whitish, tinged with rose or purple (Ref. 271).
Ver traducción
Traducido del inglés por BING
Esta traducción es meramente orientativa: debido a la cantidad limitada del texto original, las descripciones morfológicas solo están disponibles en inglés en la versión BETA del sistema. En las futuras entregas, la información estará disponible en varios idiomas.
españolCáscara delgada, trigonal en forma de mejillón. Escultura de líneas de crecimiento finas. Umbones hinchados, no terminales (lejos de la punta de la cáscara). Bisagra de dientes ausentes. Periostracum pesado, a veces parecidos a cabellos. Color: marrón claro externamente con rubor de rosa, púrpura o naranja (concentrado de umbones) y rayas púrpuras, pero con una raya oblicua blanca en medio shell, blanquecino internamente nacarada, teñido con rosa o morado (Ref. 271).