angolShell mussel-shaped, trigonal, thin. Sculpture of fine growth lines. Umbones swollen, not terminal (away from pointed end of shell). Hinge teeth absent. Periostracum heavy, sometimes hair-like. Colour: externally light brown with blush of rose, purple or orange (concentrated on umbones) and purple streaks, but with a white oblique streak in the middle of shell, internally pearly whitish, tinged with rose or purple (Ref. 271).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarShell kagyló alakú trigonális, vékony. Finom növekedési vonalak szobra. Umbones duzzadt, nem terminál (található a hegyes vége, a shell). Zsanér foga hiányzik. Periostracum nehéz, néha a haj-szerű. Szín: külső világos barna pír rose, lila vagy narancs (koncentrált a umbones) és lila csíkok, hanem egy fehér ferde csík közepén héj, belső gyöngyház fehéres, színezetű rose vagy lila (Ref.: 271).