IngliżShell mussel-shaped, trigonal, thin. Sculpture of fine growth lines. Umbones swollen, not terminal (away from pointed end of shell). Hinge teeth absent. Periostracum heavy, sometimes hair-like. Colour: externally light brown with blush of rose, purple or orange (concentrated on umbones) and purple streaks, but with a white oblique streak in the middle of shell, internally pearly whitish, tinged with rose or purple (Ref. 271).
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiQoxra forma ta arzelli, trigonal, irqiq. Skultura ta ' linji rqaq tat-tkabbir. Umbones, konġuntivite, mhux terminali (barra minn tarf bil-ponta tal-qoxra). Ċappetti snien assenti. Periostracum tqal, kultant xagħar simili. Kulur: kannella esternament ħafif mal-blush ta ' rose, vjola jew oranġjo (konċentrat fuq umbones) u l-istrixxi vjola, imma mal-strixxa oblikwa abjad fin-nofs tal-qoxra, internament nutrijient fl-abjad, tinged ma ' roża jew vjola (Ref. 271).