englantiDiagnosis: lower pharyngeal bone about as long as broad, and with anterior lamella shorter than toothed area; median pharyngeal teeth not broadened; dorsal fin with 13-16 spines and 12-14 soft rays; soft dorsal and upper tip of caudal bordered with orange-red; "tilapia" spot clearly marked even in adults; dorsal and caudal fins not or feebly blotched (Ref. 53405).
Description: outer jaw teeth bicuspid and non-spatulate, inner jaw teeth tricuspid, posterior pharyngeal teeth tricuspid with the lower cusp rather small; micro-gillrakers present; scales cycloid; pectoral region covered with very small scales (Ref. 53405).
Coloration: in life: adults: ground colour greyish to silvery, more whitish on belly and rather dark grey on back, occiput and snout; sides with 5-6 faint cross bars and horizontal band; lower part of cheeks and subopercle bright orange-red, and traces of this colouration on opercle and breast; first 1/4 of spinous part of dorsal fin uniformly grey, posterior part with 2-3 rows of light oblique bars between spines; soft part of dorsal fin with irregular light spots; well visible "tilapian" spot; distal margin of dorsal fin black on spinous part, orange-red on soft part; anal fin dark grey, with distal margin lighter and some light spots posteriorly; pelvic fins with black anterior margin: caudal fin with orange-red upper angle and light spots forming a network on proximal part and transverse series on distal part (Ref. 53405). Juveniles: less colourful than adults; anterior part of spinous dorsal fin and distal areas of soft dorsal and caudal fins darker, with much more black between branched rays (Ref. 53405).
Näytä käännös
Käännetty kielestä englanti kääntäjänä BING
Tämä käännös on vain ohjeellinen: lähdetekstin laatuun liittyvien rajallisuuksien vuoksi morfologiset kuvaukset ovat saatavilla järjestelmän BETA-versiossa vain englanninkielisinä. Monikielinen informaatio tulee saataville myöhemmin.
suomiDiagnoosi: alhaisempi nielun luun noin leveytensä pituinen, ja anterior lamelli lyhyempi hammastettu alueella; mediaani nielun hampaat ei laajene; selkäevä 13-16 piikit ja 12-14 pehmeä säteilylähdettä; pehmeä selkä- ja ylempi kärki pyrstö rajoittuu oranssinpunainen; "tilapia" paikalla selvästi merkitty jopa aikuisilla; Naiskalojen ei tai feebly klassinen (viite 53405).
Kuvaus: ulompi leuan hampaiden poskihammas ja vastapuikea, sisäinen leuan hampaiden tricuspid, posterior nielun hampaat tricuspid alempi kärki melko pieni; mikro-gillrakers aiheuttamista; Skaalaa cycloid; Rintalihas alueen peitetty erittäin pienen mittakaavan (viite 53405).
Väri: elämässä: aikuiset: maa väri harmahtava hopeanhohtoinen vaalea vatsa ja melko tumma harmaa, niskakyhmy ja kuono; puolin 5-6 heikko rajat baareja ja vaakarivi; alaosa posket ja subopercle kirkkaan oranssi-punainen ja jälkiä väri opercle ja rintojen; ensimmäinen 1/4 osa selkänikaman selkä fin tasaisen harmaa, posterior osa 2-3 riviä valo vino baareja välillä piikit; pehmeä osa selkäevä epäsäännöllinen vaalealaikkuinen; hyvin näkyvä "tilapian" paikalla; distaalinen marginaali selkäevä musta selkänikaman puolestaan oranssi-punainen pehmeä osa; peräevä tummanharmaa distaalinen marginaali kevyempi ja hieman valoa kohteet posteriorly; Vatsaevät ovat musta anterior marginaali: Pyrstöevä oranssinpunainen ylä kulmassa ja vaaleat kohdat muodostavat verkon proksimaalisesta ja poikittainen sarja distaalisten osa (viite 53405). Nuorten: vähemmän värikäs kuin aikuisilla; etuosan selkänikaman selkäevä ja distaalinen osa pehmeä Naiskalojen tummempi, paljon enemmän musta välillä haarautunut säteet (viite 53405).
Kuvaa ei saatavilla