englezăDiagnosis: lower pharyngeal bone about as long as broad, and with anterior lamella shorter than toothed area; median pharyngeal teeth not broadened; dorsal fin with 13-16 spines and 12-14 soft rays; soft dorsal and upper tip of caudal bordered with orange-red; "tilapia" spot clearly marked even in adults; dorsal and caudal fins not or feebly blotched (Ref. 53405).
Description: outer jaw teeth bicuspid and non-spatulate, inner jaw teeth tricuspid, posterior pharyngeal teeth tricuspid with the lower cusp rather small; micro-gillrakers present; scales cycloid; pectoral region covered with very small scales (Ref. 53405).
Coloration: in life: adults: ground colour greyish to silvery, more whitish on belly and rather dark grey on back, occiput and snout; sides with 5-6 faint cross bars and horizontal band; lower part of cheeks and subopercle bright orange-red, and traces of this colouration on opercle and breast; first 1/4 of spinous part of dorsal fin uniformly grey, posterior part with 2-3 rows of light oblique bars between spines; soft part of dorsal fin with irregular light spots; well visible "tilapian" spot; distal margin of dorsal fin black on spinous part, orange-red on soft part; anal fin dark grey, with distal margin lighter and some light spots posteriorly; pelvic fins with black anterior margin: caudal fin with orange-red upper angle and light spots forming a network on proximal part and transverse series on distal part (Ref. 53405). Juveniles: less colourful than adults; anterior part of spinous dorsal fin and distal areas of soft dorsal and caudal fins darker, with much more black between branched rays (Ref. 53405).
Vezi traducerea
Vezi traducerea engleză cu BING
Această traducere are rol pur orientativ: din cauza calităţii limitate a textului sursă, descrierile morfologice sunt disponibile numai în limba engleză în versiunea BETA a sistemului. Informaţii multilingve vor fi disponibile în ediţiile viitoare.
românăDiagnostic: inferior OS faringian despre ca lung, larg, şi cu lamela anterioara mai scurtă decât zona dinţate; mediana dinti faringian nu lărgită; dorsale fin cu 13-16 spini şi razele moale 12-14; vârful moale dorsală şi superioară de caudală marginita cu portocaliu-rosu; "tilapia" la faţa locului marcate clar chiar şi în adulţi; înotătoare dorsală şi caudală nu sau slab blotched (Ref. 53405).
Descriere: dinţii maxilarului exterior bicuspid şi non-spatulate, tricuspide de dinti interior maxilarului, dinţi faringian posterior tricuspide cu vârf mai mic, mai degrabă mici; micro-gillrakers prezent; cântare Cicloida; regiunea pectorali acoperit cu solzi foarte mici (Ref. 53405).
Colorarea: în viaţă: adulti: sol culoare gri la argintiu, mai albicios pe abdomen şi, mai degrabă gri pe spate, occiput şi botului; feţe cu 5-6 baruri cruce leşin şi bandă orizontală; partea de jos a obrajilor şi subopercle luminos portocaliu-rosu, şi urme de colorare această opercle şi mamar; prima 1/4 din partea apofizelor spinoase de dorsală fin uniform gri, posterioară parte cu 2-3 rânduri de lumină bare oblice între spini; moale parte dorsală fin cu pete neregulate de lumină; loc bine vizibil "tilapian"; distale marjă de fin dorsală negru partea apofizelor spinoase, portocaliu-roşu pe partea moale; anal fin gri închis, cu marginea distală mai uşoare şi lumină pete posterior; pelvina aripioare cu negru marja anterioara: caudală fin cu unghiul superior roşu-portocaliu şi pete de lumină formează o reţea partea proximală şi seria transversal partea distală (Ref. 53405). Minori: mai colorate decât adulţii; partea anterioară a apofizelor spinoase dorsală fin şi zone distale ale moale înotătoare dorsală şi caudală mai inchisa, cu mai mult negru între razele ramificat (Ref. 53405).
Imaginea nu este disponibila