anglųDiagnosis: lower pharyngeal bone about as long as broad, and with anterior lamella shorter than toothed area; median pharyngeal teeth not broadened; dorsal fin with 13-16 spines and 12-14 soft rays; soft dorsal and upper tip of caudal bordered with orange-red; "tilapia" spot clearly marked even in adults; dorsal and caudal fins not or feebly blotched (Ref. 53405).
Description: outer jaw teeth bicuspid and non-spatulate, inner jaw teeth tricuspid, posterior pharyngeal teeth tricuspid with the lower cusp rather small; micro-gillrakers present; scales cycloid; pectoral region covered with very small scales (Ref. 53405).
Coloration: in life: adults: ground colour greyish to silvery, more whitish on belly and rather dark grey on back, occiput and snout; sides with 5-6 faint cross bars and horizontal band; lower part of cheeks and subopercle bright orange-red, and traces of this colouration on opercle and breast; first 1/4 of spinous part of dorsal fin uniformly grey, posterior part with 2-3 rows of light oblique bars between spines; soft part of dorsal fin with irregular light spots; well visible "tilapian" spot; distal margin of dorsal fin black on spinous part, orange-red on soft part; anal fin dark grey, with distal margin lighter and some light spots posteriorly; pelvic fins with black anterior margin: caudal fin with orange-red upper angle and light spots forming a network on proximal part and transverse series on distal part (Ref. 53405). Juveniles: less colourful than adults; anterior part of spinous dorsal fin and distal areas of soft dorsal and caudal fins darker, with much more black between branched rays (Ref. 53405).
Rodyti Vertimas
Išvertus iš anglų iš "Bing"
Šis vertimas tik orientacinis: dėl ribotos kokybės originalaus teksto, morfologiniai aprašai pateikiami tik anglų kalba sistemos BETA versijoje. Informacija įvairiomis kalbomis bus tik būsimose laidose.
lietuviųDiagnozė: apatinę ryklės kaulų apie kaip ilgai taip plati ir su priekinės Lakšteliai trumpesnis nei dantyta srityje; vidurinės ryklės dantys ne praplėsti; nugaros peleką su 13-16 spygliais ir 12-14 minkšta spinduliai; minkšta nugaros ir viršutinio galo uodegos ribojasi su raudonai oranžinės; "tilapija" vietoje aiškiai net ir suaugusiems; nugaros ir uodegos pelekai ne arba silpnai blotched (Nr. 53405).
Aprašymas/kontrolė: išorinis žandikaulio dantų bicuspid ir ne-spatulate, vidinės žandikaulio dantų tricuspid, užpakalinės ryklės dantys tricuspid su gana mažas; mažesnis smaigalys mikro-gillrakers pateikti; Svarstyklės cycloid; krūtinės regiono padengtas labai mažų svarstyklių (Nr. 53405).
Spalva: gyvenime: suaugusiems: žemės spalva pilkai į silvery, daugiau balkšvas pilvo ir gana tamsiai pilka atgal, occiput ir nosis; su 5-6 silpną kryžiaus barai ir horizontalios juostos; Apatinė dalis skruostų ir subopercle šviesiai oranžiniai raudona ir pėdsakai šios spalvos opercle ir krūties; Pirmasis 1/4, didžiojo krabo dalis nugaros fin vienodai pilka, užpakalinės dalies su 2-3 eilutės iš šviesos įstrižai barų tarp spygliais; minkšta dalis nugaros peleką su nereguliarus šviesios dėmelės; gerai matomas "tilapian" vietoje; distalinio skirtumo nugaros peleką juoda didžiojo krabo dalis, raudonai oranžinės minkšta dalis; analinis fin tamsiai pilkos spalvos, su distalinio skirtumas lengvesni ir šiek tiek šviesos dėmės gale; pelvic pelekus su priekinės paraščių: uodegos pelekas su raudonai oranžinės viršutinis kampas ir šviesios dėmelės sudarančių tinklą proksimalinės dalies ir skersinės eilių distalinės dalies (Nr. 53405). Jaunikliams: mažiau spalvingesnis nei suaugusiesiems; priekinės dalies didžiojo krabo nugaros peleką ir distalinio srityse minkšta nugaros ir uodegos pelekai tamsesnis, su daug daugiau juoda tarp šakotą spinduliai (Nr. 53405).
Nuotraukos nėra