engelskDescription: This sea-anemone presents 2 forms, of different aspect and living distinct biotopes, called ecotypes. Ecotype I: 70 to 192 tentacles (in the majority of the cases, this number is included/understood between 142 and 148); Pedal disc of a diameter from 2 to 5 cm. Type II: higher proportions, since it has approximately 192 tentacles and more (even up to 348), with a pedal disc of about 15 cm in diameter. Vertical size, tentacles included/understood: 50 cm. At these 2 ecotypes, the tentacles, with a size of approximately 20 cm, are length higher to the diameter of the oral disc; they are very fine and mobile, but not very contractile. They are laid out in 6 concentric crowns around the siphonoglyphe, and are thinned gradually. Colorings of the 2 types are conditioned by the presence or the absence of symbiotic algae; and are of this fact very fluctuating: white with the tone greens; while passing by the gray and the brown one. Their end frequently raises a bulge of color violet (Ref. 358).
Vis oversættelse
Oversat fra engelsk af BING
Denne oversættelse er udelukkende vejledende: På grund af kildetekstens begrænsede kvalitet er morfologiske beskrivelser kun tilgængelige på engelsk i BETA-versionen af systemet. Information på flere sprog vil være tilgængelig i fremtidige udgaver.
danskBeskrivelse: Denne søanemone præsenterer 2 former for forskellige aspekter og levende forskellige biotoper, kaldet økotyper. Økotype I: 70 til 192 tentakler (i fleste tilfælde, dette nummer er inkluderet/forstået mellem 142 og 148); Pedal disken med en diameter fra 2 til 5 cm. Type II: højere proportioner, da det har omkring 192 fangarme og mere (endda op til 348), med en pedal disk på ca 15 cm i diameter. Lodrette størrelse, tentakler inkluderet/forstået: 50 cm. På disse 2 økotyper er tentakler, med en størrelse på ca. 20 cm, længden højere til diameteren af den mundtlige disk; de er meget fine og mobil, men ikke meget kontraktile. De er lagt ud i 6 koncentriske kroner rundt i siphonoglyphe, og er tyndet gradvist. Colorings af 2 typer er betinget af tilstedeværelsen eller fraværet af symbiotiske alger; og er denne kendsgerning meget svingende: hvid med tone grønne; mens forbi grå og den brune. Deres ende rejser ofte en bule i farven violet (Ref. 358).