angličtinaDescription: This sea-anemone presents 2 forms, of different aspect and living distinct biotopes, called ecotypes. Ecotype I: 70 to 192 tentacles (in the majority of the cases, this number is included/understood between 142 and 148); Pedal disc of a diameter from 2 to 5 cm. Type II: higher proportions, since it has approximately 192 tentacles and more (even up to 348), with a pedal disc of about 15 cm in diameter. Vertical size, tentacles included/understood: 50 cm. At these 2 ecotypes, the tentacles, with a size of approximately 20 cm, are length higher to the diameter of the oral disc; they are very fine and mobile, but not very contractile. They are laid out in 6 concentric crowns around the siphonoglyphe, and are thinned gradually. Colorings of the 2 types are conditioned by the presence or the absence of symbiotic algae; and are of this fact very fluctuating: white with the tone greens; while passing by the gray and the brown one. Their end frequently raises a bulge of color violet (Ref. 358).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaPopis: Tento Sasanka predstavuje 2 foriem, iný aspekt a životných odlišné biotopov, volal ekotypov. Pochádzať I: 70 až 192 chápadlá (vo väčšine prípadov, toto číslo je, zahrnuté/rozumieť 142 až 148); Pedál disk s priemerom od 2 do 5 cm. typ II: vyšší podiel, pretože má približne 192 chápadlá a viac (dokonca až 348), s pedálom disk s priemerom asi 15 cm. Vertikálna veľkosť, chápadlá zahrnuté pochopil: 50 cm. Tieto 2 ekotypov chápadlá s veľkosťou približne 20 cm, sú dĺžka vyšší priemer ústnej disku; sú veľmi jemné a mobilné, ale nie veľmi kontraktilné. Sú stanovené v 6 koncentrické korún okolo siphonoglyphe a riedia postupne. Colorings z 2 typov je podmienená prítomnosťou alebo neprítomnosti symbiotické rias; a o tejto skutočnosti veľmi kolísavé: biela s tón zelených; pri prejazde sivá a hnedá. Ich koniec často vyvoláva hrče farba fialová (Ref. 358).
Obrázok nie je k dispozícii