engleskiDescription: This sea-anemone presents 2 forms, of different aspect and living distinct biotopes, called ecotypes. Ecotype I: 70 to 192 tentacles (in the majority of the cases, this number is included/understood between 142 and 148); Pedal disc of a diameter from 2 to 5 cm. Type II: higher proportions, since it has approximately 192 tentacles and more (even up to 348), with a pedal disc of about 15 cm in diameter. Vertical size, tentacles included/understood: 50 cm. At these 2 ecotypes, the tentacles, with a size of approximately 20 cm, are length higher to the diameter of the oral disc; they are very fine and mobile, but not very contractile. They are laid out in 6 concentric crowns around the siphonoglyphe, and are thinned gradually. Colorings of the 2 types are conditioned by the presence or the absence of symbiotic algae; and are of this fact very fluctuating: white with the tone greens; while passing by the gray and the brown one. Their end frequently raises a bulge of color violet (Ref. 358).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiOpis/kontrola: Ovaj mora anemone predstavlja 2 oblika, različitih aspekt i žive različite biotope, zove koštice. Ekotip I: 70 do 192 ticala (u većini slučajeva, ovaj broj je uključeno/razumio 142 i 148); Pedal disk promjera od 2 do 5 cm. tip II: veće razmjere, jer ima oko 192 ticala i više (čak i do 348), s pedala disk promjera oko 15 cm. Visina, ticala uključeni/shvatio: 50 cm. U ove 2 koštice, ticala, veličine oko 20 cm, su veći promjer duljinu oralni disk; Oni su vrlo dobro i koji se kreće, ali ne vrlo kontraktilne. Oni su postavljeni u 6 koncentričnih krunice oko na siphonoglyphe, i se postepeno prorijedila. Boja od 2 vrste uvjetovano je prisutnost ili odsutnost simbiontske alge; i ove činjenice vrlo kolebaju: bijela sa ton zelje; dok prolazi na siva i smeđa. Njihov kraj često postavlja ispupčenja boja ljubičasta (Ref. 358).
Slika nije dostupna