anglaisDescription: This sea-anemone presents 2 forms, of different aspect and living distinct biotopes, called ecotypes. Ecotype I: 70 to 192 tentacles (in the majority of the cases, this number is included/understood between 142 and 148); Pedal disc of a diameter from 2 to 5 cm. Type II: higher proportions, since it has approximately 192 tentacles and more (even up to 348), with a pedal disc of about 15 cm in diameter. Vertical size, tentacles included/understood: 50 cm. At these 2 ecotypes, the tentacles, with a size of approximately 20 cm, are length higher to the diameter of the oral disc; they are very fine and mobile, but not very contractile. They are laid out in 6 concentric crowns around the siphonoglyphe, and are thinned gradually. Colorings of the 2 types are conditioned by the presence or the absence of symbiotic algae; and are of this fact very fluctuating: white with the tone greens; while passing by the gray and the brown one. Their end frequently raises a bulge of color violet (Ref. 358).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisDescription : Cette anémone de mer présente 2 formes, d'aspect différent et biotopes distincts vivant, appelées écotypes. L'écotype I: 70 à 192 tentacules (dans la majorité des cas, ce nombre est compris entre 142 et 148) ; Pédale disque d'un diamètre de 2 à 5 cm. Type II : une proportion plus élevée, puisqu'elle a environ 192 tentacules et bien plus encore (même jusqu'à 348), avec un disque pédale d'environ 15 cm de diamètre. Taille verticale, tentacules compris : 50 cm. À ces 2 écotypes, les tentacules, avec une taille d'environ 20 cm, sont de longueur supérieure au diamètre du disque oral ; elles sont très fines et mobiles, mais pas très contractile. Ils sont disposés à 6 couronnes concentriques autour de la siphonoglyphe et sont amincis graduellement. Colorations des 2 types sont conditionnées par la présence ou l'absence d'algues symbiotiques ; et sont de ce fait très fluctuant : blanc avec les verts de ton ; en passant par le gris et le brun. Leur extrémité déclenche souvent un renflement de couleur violet (Réf. 358).
Image non disponible