английскиMean live wt. 2,400 - 4000 g; body-wall thickness: 1.2 cm. Body: sub oval, stout, firm and rigid, arched dorsally (bivium) and flattened ventrally (trivium). Bivium with characteristic large lateral papillae (teats) and often covered by sand. Bivium with small papillae as well as podia ending in a disc of around 0.045 cm diameter; podia on trivium stout, arranged irregularly, their calcareous disc around 0.06 cm in diameter. Mouth ventral, surrounded by a collar of long yellowish papillae and 20 grey, stout tentacles. Anus surrounded by 5 stout calcareous teeth. Calcareous ring with large radial pieces (slightly different from Holothuria nobilis). Cuvierian tubules absent. Color variable; bivium brown with more or less distinct whitish spots, becoming larger on sides; trivium lighter, generally whitish. Spicules in form of tables and buttons; dorsal and ventral tegument with 2 kinds of tables; one form of table having an undulated disc with 10 to 15 irregular holes, supporting a massive spire with 4 pillars, ending in a very large , spiny, perforated crown; the other form of table, more frequent in the dorsal tegument, have a larger disc, with more holes and a spire ending in a crown composed of 2 or 3 rows of stout spines and 5 or 6 spiny pillars; ventral tegument buttons simple, with 8 holes or more complicated as fenestrated ellipsoids; dorsal-tegument buttons only as fenestrated ellipsoids; ventral and dorsal podia with large plates, multiperforated; tentacles with spiny ending rods up to 0.07 cm.
Изглед превод
Превод от английски език от BING
Този превод е само примерен: поради ограниченото качество на изходния текст, морфологичните описания са достъпни само на английски език в БЕТА версията на системата. В бъдещите версии ще има на разположение информация на различни езици.
българскиОзначава живи вид 2400-4000 g; тяло-дебелина: 1.2 cm. Тяло: под овални, безочливи, твърда и твърда, сводести дорзално (bivium) и плоски ventrally (trivium). Bivium с характерни големи странично папили (биберони) и често обхванати от пясък. Bivium с малки папили, както и podia, завършващ на диск на около 0,045 см диаметър; podia на Тривиума як, подредени некоректно, техните варовити диск с диаметър около 0,06 см. Устата вентралната, заобиколен от яка на дълга жълтеникава папили и 20 сив, як пипала. Ануса, заобиколена от 5 як варовити зъби. Варовити пръстен с големи радиални парчета (малко по-различен от Holothuria nobilis). Cuvierian каналчета отсъства. Цвят променлива; bivium кафяво с повече или по-малко отделни белезникави петна, все по-голям от страни; Тривиум-леки, обикновено белезникав. Спикули под формата на таблици и бутони; гръбната и вентралната тегумент с 2 вида таблици; една форма на таблица, като undulated диск с 10 до 15 нередовни дупки, подкрепа масивна spire с 4 стълбове, завършващ през много голям, бодлив, перфорирани корона; друга форма на таблица, по-чести в гръбната тегумента, имат по-голям диск, с повече дупки и spire, завършващ в короната, състоящ се от 2 или 3 редове на як бодли и 5 или 6 бодливи стълба; вентралната тегумент бутони прости, с 8 дупки или по-сложни като решетъчни ellipsoids; гръбната тегумент бутони само като решетъчни ellipsoids; вентралната и дорзална podia с големи плочи, multiperforated; пипала с бодливи крайната пръчки до 0.07 см.
Няма изображение
