ingliseShell relatively thin but solid, swollen, elongate-ovate and roughly trapeziform in outline. Anterior margin short, protruding anteriorly well beyond the inflated umbones, posterodorsal margin long, oblique in relation to ventral margin, slightly arched, forming an obtuse and rounded angle with the broadly rounded posterior margin. Ventral margin long and slightly sinuous, with a shallow concavity at about midlength of shell. Outer surface sculptured with numerous concentric growth marks. Periostracum generally smooth. Hinge line smooth, without teeth or crenulations. Anterior adductor scar present. Internal margins smooth. Colour: outside of shell yellowish brown. Interior pearly and off-white to purplish red.
Vaade tõlge
Tõlgitud inglise Bing
Tõlge on üksnes näitlikustamiseks: lähteteksti piiratud kvaliteedi tõttu on morfoloogilised kirjeldused süsteemi beetaversioonis kättesaadavad ainult ingliskeelsetena. Mitmekeelne teave on kättesaadav tulevastes versioonides.
eestiKest on suhteliselt õhuke, kuid tahke, paistes, pikergune munajas ja jämedalt trapeziform kontuur. Eesmine marginaal lühike, väljaulatuvad anteriorly ka väljaspool pumbatakse umbones posterodorsal marginaal pikk, oblique seoses üldjoontes ümardatud istmik marginaal nüri ja ümara nurga moodustavad veidi kumerdunud, tagumine marginaal. Tagumine dumpingumarginaali pikk ja pisut looklev, pinnapealne kumerus kell umbes midlength kest. Välispind raiutud arvukad kontsentriliste kasvu märkidega. Periostracum üldiselt sile. Hinge line sile, ilma hambaid või crenulations. Eesmine lähendajalihas armi kohal. Sisemine veerised tõrgeteta. Värvus: väljaspool shell kollakas pruun. Interjööri pärlendav ja valkjas lillakad punaseks.