inglêsShell relatively thin but solid, swollen, elongate-ovate and roughly trapeziform in outline. Anterior margin short, protruding anteriorly well beyond the inflated umbones, posterodorsal margin long, oblique in relation to ventral margin, slightly arched, forming an obtuse and rounded angle with the broadly rounded posterior margin. Ventral margin long and slightly sinuous, with a shallow concavity at about midlength of shell. Outer surface sculptured with numerous concentric growth marks. Periostracum generally smooth. Hinge line smooth, without teeth or crenulations. Anterior adductor scar present. Internal margins smooth. Colour: outside of shell yellowish brown. Interior pearly and off-white to purplish red.
Ver tradução
Traduzido do inglês por BING
Esta tradução é meramente indicativa: devido à qualidade limitada do texto de partida, as descrições morfológicas estão disponíveis apenas em inglês na versão BETA do sistema. Em futuras versões, será disponibilizada informação multilingue.
portuguêsCasca relativamente fina, mas sólida, inchada, alongar-ovadas e aproximadamente trapeziform em estrutura de tópicos. Margem anterior curta, projetando-se anteriormente bem além do umbones inflados, esclerotizado margem longa, oblíqua em relação à margem ventral, ligeiramente arqueada, formando um ângulo obtuso e arredondado com a margem posterior arredondada em geral. Margem ventral longa e ligeiramente sinuosa, com uma concavidade superficial no sobre midlength da shell. Superfície exterior esculpido com inúmeras marcas de crescimento concêntrico. Perióstraco geralmente suave. Dobradiça linha Lisa, sem dentes ou crenulado. Cicatriz de adutor anterior presentes. Margens internas lisas. Cor: fora do marrom amarelado de casca. Interior perolado e off-White para vermelho purpúreo.