ingliseParacheilinus cyaneus is similar to P. nursalim, but differs most notably in having a magenta or reddish ground colour compared to the predominately orange colour of P. nursalim; in having a yellowish brown triangular marking on the spinous dorsal fin, red dorsal and ventral margins on the caudal fin which extend onto the filamentous lobes, and possession of a blue band below the eye that is about twice the width of that present in P. nursalim; lacks the pair of prominent blackish patches present in P. nursalim below the anterior dorsal fin and ventral half of the caudal peduncle. In P. nursalim either one or both of the filamentous caudal-fin lobes are generally longer than those of P. yaneus, reaching about 50% of the standard length in some individuals. P. cyaneus has a strong turquoise hue over the head, adjacent anterior body, and along the back, extending onto the dorsal fin during the climax of courtship display (Ref. 74967).
Vaade tõlge
Tõlgitud inglise Bing
Tõlge on üksnes näitlikustamiseks: lähteteksti piiratud kvaliteedi tõttu on morfoloogilised kirjeldused süsteemi beetaversioonis kättesaadavad ainult ingliskeelsetena. Mitmekeelne teave on kättesaadav tulevastes versioonides.
eestiParacheilinus cyaneus sarnaneb P. nursalim, kuid erineb eelkõige võttes jahvatatud punast või punakas värv võrreldes valdavalt oranž värv on P. nursalim; pööramisest kollakas pruun kolmnurkne spinous Rinnauim märgistus, punane rinna ja tagumine marginaalid sabauime mis ulatuma kiulisel hõlmaga ja valduse sinise bänd on umbes kaks korda laius mis silmast allpool esinevad P. nursalim; puuduvad silmapaistev mustjas plaastrid paari teile P. nursalim allpool Rinnauim eesmine ja tagumine pool sabapoolse otsani. P. nursalim on ühe või mitme kiulisel sabauim lobes üldiselt kauem peale P. yaneus, ulatudes umbes 50% standard pikkus Mõnedel inimestel. P. cyaneus on ka tugev türkiissinise tooni üle pea, kõrvuti anterior keha ja mööda tagasi laiendamine peale ning Rinnauim kurameerimine kliimaksi ajal kuvada (viitenumber 74967).