anglaisParacheilinus cyaneus is similar to P. nursalim, but differs most notably in having a magenta or reddish ground colour compared to the predominately orange colour of P. nursalim; in having a yellowish brown triangular marking on the spinous dorsal fin, red dorsal and ventral margins on the caudal fin which extend onto the filamentous lobes, and possession of a blue band below the eye that is about twice the width of that present in P. nursalim; lacks the pair of prominent blackish patches present in P. nursalim below the anterior dorsal fin and ventral half of the caudal peduncle. In P. nursalim either one or both of the filamentous caudal-fin lobes are generally longer than those of P. yaneus, reaching about 50% of the standard length in some individuals. P. cyaneus has a strong turquoise hue over the head, adjacent anterior body, and along the back, extending onto the dorsal fin during the climax of courtship display (Ref. 74967).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisParacheilinus cyaneus est semblable à P. nursalim, mais se distingue surtout en ayant une couleur de fond magenta ou rougeâtres par rapport à la couleur orange principalement de nursalim P.; avoir un brun jaunâtre triangulaire marquant sur la nageoire dorsale épineux, dorsaux et ventraux bords rouges sur la nageoire caudale qui s'étendent sur les lobes filamenteuses et de possession d'une bande bleue sous l'oeil qui est environ deux fois la largeur de cette présentent en P. nursalim; manque la paire de taches noirâtres éminents présente dans P. nursalim au-dessous de la nageoire dorsale antérieure et ventrale moitié du pédoncule caudal. Dans P. nursalim l'un ou les deux les lobes de la nageoire caudale filamenteux sont généralement plus longues que celles du P. yaneus, atteignant environ 50 % de la longueur standard chez certains individus. Cyaneus P. a une forte teinte de turquoise sur le corps antérieur adjacent, tête et le long du dos, qui s'étend sur la nageoire dorsale pendant l'apogée de la Cour complet (Réf. 74967).
Image non disponible