ingleseParacheilinus cyaneus is similar to P. nursalim, but differs most notably in having a magenta or reddish ground colour compared to the predominately orange colour of P. nursalim; in having a yellowish brown triangular marking on the spinous dorsal fin, red dorsal and ventral margins on the caudal fin which extend onto the filamentous lobes, and possession of a blue band below the eye that is about twice the width of that present in P. nursalim; lacks the pair of prominent blackish patches present in P. nursalim below the anterior dorsal fin and ventral half of the caudal peduncle. In P. nursalim either one or both of the filamentous caudal-fin lobes are generally longer than those of P. yaneus, reaching about 50% of the standard length in some individuals. P. cyaneus has a strong turquoise hue over the head, adjacent anterior body, and along the back, extending onto the dorsal fin during the climax of courtship display (Ref. 74967).
Mostra traduzione
Tradotto dall'inglese da BING
La traduzione seguente è puramente indicativa: a causa della limitata qualità del testo originale, nella versione BETA del sistema le descrizioni morfologiche sono disponibili solo in inglese. Informazioni multilingua saranno disponibili nelle versioni successive.
italianoOctotaenia cyaneus è simile a p. Kasus, ma differisce in particolare ad avere un colore rossastro o rosso magenta terra rispetto al colore arancione prevalentemente di Kasus p.; nell'avere una marcatura sulla pinna dorsale spinous triangolare colore marrone giallastro, rossi margini dorsali e ventrali della pinna caudale che si estendono sul lobi filamentosi e possesso di una banda blu sotto l'occhio che è circa due volte la larghezza di quello presentano in Kasus p.; manca la coppia di macchie nerastre prominenti presenti in p. Kasus sotto la pinna dorsale anteriore e metà ventrale del peduncolo caudale. In p. Kasus uno o entrambi i lobi filamentosi di pinna caudale sono generalmente più lunghi di quelli di p. yaneus, raggiungendo circa il 50% della lunghezza standard in alcuni individui. P. cyaneus ha una forte tonalità turchese su testa, adiacente il corpo anteriore e lungo la schiena, che si estende sulla pinna dorsale durante il climax del corteggiamento display (Rif. 74967).