englezăParacheilinus cyaneus is similar to P. nursalim, but differs most notably in having a magenta or reddish ground colour compared to the predominately orange colour of P. nursalim; in having a yellowish brown triangular marking on the spinous dorsal fin, red dorsal and ventral margins on the caudal fin which extend onto the filamentous lobes, and possession of a blue band below the eye that is about twice the width of that present in P. nursalim; lacks the pair of prominent blackish patches present in P. nursalim below the anterior dorsal fin and ventral half of the caudal peduncle. In P. nursalim either one or both of the filamentous caudal-fin lobes are generally longer than those of P. yaneus, reaching about 50% of the standard length in some individuals. P. cyaneus has a strong turquoise hue over the head, adjacent anterior body, and along the back, extending onto the dorsal fin during the climax of courtship display (Ref. 74967).
Vezi traducerea
Vezi traducerea engleză cu BING
Această traducere are rol pur orientativ: din cauza calităţii limitate a textului sursă, descrierile morfologice sunt disponibile numai în limba engleză în versiunea BETA a sistemului. Informaţii multilingve vor fi disponibile în ediţiile viitoare.
românăParacheilinus cyaneus este similar cu P. nursalim, dar diferă în special în având o culoare magenta sau Roscat sol comparativ cu culoarea predominant portocalii P. nursalim; având un maro gălbui triunghiular marcarea pe fin dorsală apofizelor spinoase, roşu marjele dorsală şi ventrală pe caudală fin care se extind pe filamentoasă lobi, şi posesia de o bandă albastră sub ochi, care este de aproximativ două ori latimea de faptul că prezenta în P. nursalim; lipseşte o pereche de pete negricioase proeminent prezente în P. nursalim mai jos anterioară fin dorsală şi ventrală jumătate a pedunculului caudal. În P. nursalim fie una sau ambele din lobii filamentoasă caudală-fin sunt în general mai lungi decât cele de P. yaneus, ajungând la aproximativ 50% din lungimea standard în unele persoane. P. cyaneus are o puternică turcoaz nuanta peste cap, adiacente corpul anterioară, şi -a lungul partea din spate, extinderea spre fin dorsală în timpul punctul culminant al curte afişa (Ref. 74967).