angolParacheilinus cyaneus is similar to P. nursalim, but differs most notably in having a magenta or reddish ground colour compared to the predominately orange colour of P. nursalim; in having a yellowish brown triangular marking on the spinous dorsal fin, red dorsal and ventral margins on the caudal fin which extend onto the filamentous lobes, and possession of a blue band below the eye that is about twice the width of that present in P. nursalim; lacks the pair of prominent blackish patches present in P. nursalim below the anterior dorsal fin and ventral half of the caudal peduncle. In P. nursalim either one or both of the filamentous caudal-fin lobes are generally longer than those of P. yaneus, reaching about 50% of the standard length in some individuals. P. cyaneus has a strong turquoise hue over the head, adjacent anterior body, and along the back, extending onto the dorsal fin during the climax of courtship display (Ref. 74967).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarParacheilinus cyaneus P. nursalimhasonlít, de eltér, különösen miután a bíbor vagy vöröses talaj színe szemben túlnyomórészt narancssárga színe P. nursalim; kapcsolatosan egy háromszög alakú tövisnyúlványát dorzális fin jelölés sárgás-barna, vörös dorsalis és ventralis margót a farokúszót rá a fonalas lebeny, és birtoklását a kék sáv alatt a szem, amely körülbelül kétszer a szélessége, amelyek jelen P. nursalim; hiányzik a pár kiemelkedő feketés folt jelen P. nursalim alatt a elülső dorzális fin és ventrális fele a caudalis kocsány. P. nursalim az egyik vagy mindkét, a fonalas farokúszót lebeny is általában hosszabb, mint a P. yaneus, a standard hossza egyes egyének körülbelül 50 %-át eléri. P. cyaneus birtokol egy erős türkiz árnyalat a fej, a szomszédos törzs elülső része és a háton, kiterjesztve rá a hátúszó alatt a csúcspontja az udvarlás megjeleníteni (Ref.: 74967).
A kép nem elérhető