angielskiParacheilinus cyaneus is similar to P. nursalim, but differs most notably in having a magenta or reddish ground colour compared to the predominately orange colour of P. nursalim; in having a yellowish brown triangular marking on the spinous dorsal fin, red dorsal and ventral margins on the caudal fin which extend onto the filamentous lobes, and possession of a blue band below the eye that is about twice the width of that present in P. nursalim; lacks the pair of prominent blackish patches present in P. nursalim below the anterior dorsal fin and ventral half of the caudal peduncle. In P. nursalim either one or both of the filamentous caudal-fin lobes are generally longer than those of P. yaneus, reaching about 50% of the standard length in some individuals. P. cyaneus has a strong turquoise hue over the head, adjacent anterior body, and along the back, extending onto the dorsal fin during the climax of courtship display (Ref. 74967).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiParacheilinus cyaneus jest podobne do P. nursalim, ale różni się przede wszystkim w posiadanie ziemi magenta lub czerwonawy kolor w porównaniu do głównie pomarańczowy kolor P. nursalim; w o żółtawym brązowy trójkątne, oznakowanie na pająkowatego płetwy grzbietowej, czerwony grzbietowej i brzusznej marże na ogonowej które rozszerzyć na nitkowate płaty i posiadanie niebieska wstęga poniżej oka, która jest około dwukrotnie szerokość tego przedstawienia w P. nursalim; brakuje parę widoczne plamy czarniawy obecne w P. nursalim poniżej przedniej płetwy grzbietowej i brzusznej części ogonowej szypułki. W P. nursalim jedną lub obie z nitkowatych płaty ogonowej są zazwyczaj dłużej niż w przypadku P. yaneus, osiągając około 50% standardowej długości u niektórych osób. P. cyaneus ma silne turkusowy odcień nad głowa, obok przedniej ciała i wzdłuż tylnej, rozszerzenie na płetwy grzbietowej podczas kulminacji zalotów wyświetlania (Ref. 74967).
Obraz niedostępny