englezăShell solid, laterally compressed and subrectangular in shape, very inequilateral, much longer than high and wider posteriorly; slightly inequivalve, left valve somewhat overlapping the right valve on posteroventral margin. Umbones small and situated anteriorly, cardinal area long and narrow. About 28 radial ribs (25 to 33) at each valve; ribs low and flat, wider than the interstices, slightly granulated on the anterior part of left valve. Periostracum coarse, concentrically striated. Internal margins with crenulations corresponding with the external radial ribs. No byssal gape. Colour: outside of shell whitish under the blackish brown periostracum. Inner side white, often tinged pale grey at periphery.
Vezi traducerea
Vezi traducerea engleză cu BING
Această traducere are rol pur orientativ: din cauza calităţii limitate a textului sursă, descrierile morfologice sunt disponibile numai în limba engleză în versiunea BETA a sistemului. Informaţii multilingve vor fi disponibile în ediţiile viitoare.
românăCoajă solide, lateral comprimat sau subrectangular pentru formă, foarte inequilateral, mult mai mult mai mare şi mai larg posterior; uşor inequivalve, stânga supapă oarecum suprapunerea valva drept pe marginea posteroventral. Umbones mici și situat in anterior, zona cardinale lungi şi înguste. Coaste radiale despre 28 (25-33) la fiecare ventil; coaste scăzută şi plate, mai larg decât Interstiţiile, granulate uşor pe partea anterioara a supapa de stânga. Periostracum aspru, având striat. Marginile interne cu crenulations corespunzătoare cu coaste radiale externe. Nu byssal sta cu gura căscată. Culoare: in afara de coajă albicioase sub periostracum maro negricioasă. Partea interioară de culoare albă, adesea o nuanţă gri pal la periferie.
Imaginea nu este disponibila
