angličtinaShell solid, laterally compressed and subrectangular in shape, very inequilateral, much longer than high and wider posteriorly; slightly inequivalve, left valve somewhat overlapping the right valve on posteroventral margin. Umbones small and situated anteriorly, cardinal area long and narrow. About 28 radial ribs (25 to 33) at each valve; ribs low and flat, wider than the interstices, slightly granulated on the anterior part of left valve. Periostracum coarse, concentrically striated. Internal margins with crenulations corresponding with the external radial ribs. No byssal gape. Colour: outside of shell whitish under the blackish brown periostracum. Inner side white, often tinged pale grey at periphery.
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaPevné, priečne komprimované a subrectangular tvaru, veľmi inequilateral, oveľa dlhšie ako vysoké a širšie posteriorly; mierne inequivalve, vľavo ventil trochu prekrývajú právo ventilu na posteroventral okraji. Umbones malé a nachádza vpredu, kardinál oblasti dlhé a úzke. Asi 28 radiálnych rebier (25 až 33) každý ventil; rebrá nízka a byt, širšie ako medzier, mierne granulované na prednej časti ľavej ventil. Periostracum, hrubý, koncentricky pruhované. Vnútorné okraje crenulations zodpovedá externého radiálna rebrá. Žiadne byssal hľadieť. Farba: mimo škrupiny belavým pod načernasté hnedá periostracum. Vnútorná strana biela, často zafarbený svetlo šedá na periférii.
Obrázok nie je k dispozícii
