английскиShell solid, laterally compressed and subrectangular in shape, very inequilateral, much longer than high and wider posteriorly; slightly inequivalve, left valve somewhat overlapping the right valve on posteroventral margin. Umbones small and situated anteriorly, cardinal area long and narrow. About 28 radial ribs (25 to 33) at each valve; ribs low and flat, wider than the interstices, slightly granulated on the anterior part of left valve. Periostracum coarse, concentrically striated. Internal margins with crenulations corresponding with the external radial ribs. No byssal gape. Colour: outside of shell whitish under the blackish brown periostracum. Inner side white, often tinged pale grey at periphery.
Изглед превод
Превод от английски език от BING
Този превод е само примерен: поради ограниченото качество на изходния текст, морфологичните описания са достъпни само на английски език в БЕТА версията на системата. В бъдещите версии ще има на разположение информация на различни езици.
българскиShell твърди, странично компресиран и subrectangular форма, много inequilateral, много по-дълго, отколкото високо и по-широк отзад; леко inequivalve, наляво клапан малко припокриване на десния вентила на posteroventral марж. Umbones малки и разположени приоритетно, кардинал площ дълги и тесни. Около 28 радиални ребра (25-33) всяка клапа; ребра ниски и плоски, по-широк от процепи леко гранулирана върху предната част на левия клапан. Periostracum груби, concentrically набраздени. Вътрешни полета с crenulations, съответстващи с външни радиални ребра. Няма byssal зяпам. Цвят: извън корпуса белезникав под черно кафяво periostracum. Вътрешната страна бели, често обагрени бледо сив в периферията.