Tagħmir tas-Sajd

Dragi

Gangmi huma rkaptu li jitkaxkru mal-qiegħ biex jinqabad il-frott tal-baħar. Huma jikkonsistu f'mouth frame li miegħu jitwaħħal basket magħmul minn ċrieki tal-metall jew xbieki li jżomm il-qabda.

Dragi bid-dgħajsa (DRB)

Irkaptu li jikkonsisti f'mouth frame li miegħu jitwaħħlu ħoloq tal-metall jew xbieki. Gangmi rmonkati min dgħajjes huma prinċipalment żewġ varjanti: gangmi li joborxu l-qiegħ jew gangmi li jippenetraw qiegħ il-baħar sa fond ta' 30ċm jew iktar.

Links relatati

• ©FAO. Fishing Gear types. Boat dredges. Technology Fact Sheets. In: FAO Fisheries and Aquaculture Department.

Dragi mekkanizzati inklużi dragi bl-aspirazzjoni (HMD)

Irkaptu li jaqla' l-molluski mill-qiegħ permezz ta' ġettijiet b'saħħithom taħt l-ilma. Il-qabda tista' tiġi trasferita għal fuq id-dgħajsa permezz ta' "conveyor belt" jew "suction pump".

Links relatati

• ©FAO. Fishing Gear types. Mechanized dredges. Technology Fact Sheets. In: FAO Fisheries and Aquaculture Department.

Dragi tal-idejn li jintużaw fuq bastiment (DRH)

Gangmu żgħir u ħafif jikkonsisti f'mouth frame imwaħħal ma' baskett li jżomm il-qabda, magħmul minn ħoloq jew xbieki tal-metall. Il-gangmu jitħaddem bl-idejn f'baħar baxx, minn fuq ix-xatt jew minn fuq dgħajsa.

Links relatati

• ©FAO. Fishing Gear types. Hand dredges. Technology Fact Sheets. In: FAO Fisheries and Aquaculture Department.

Links relatati

• ©FAO. Fishing Gear types. Dredges. Technology Fact Sheets. In: FAO Fisheries and Aquaculture Department.

Kontenituri (pots) u nases

Nasses, xbieki stazzjonarji kbar jew digi jew kontenituri, huma rkapti li fihom jinżammu l-ħut jew li l-ħut jidħol b'mod volontarju fihom u li jxekkluhom milli jaħarbu.

Kontenituri (nases) (FPO)

Nassa maħsuba li taqbad il-ħut u l-krustaċji, fil-forma ta' gaġeġ jew basktijiet magħmula minn diversi materjali (injam, qasab, qasab tal-metall u xbieki tal-wajer, eċċ) b'fetħa jew dħul wieħed jew iktar. In-nassa ġeneralment titpoġġa fil-qiegħ, bil-lixka jew mingħajr lixka, waħidha jew f'ringieli, marbuta bi ħbula ma' baġi mal-wiċċ biex il-pożizzjoni tagħhom tkun tidher

Links relatati

• ©FAO. Fishing Gear types. Pots. Technology Fact Sheets. In: FAO Fisheries and Aquaculture Department.

Links relatati

• ©FAO. Fishing Gear types. Traps. Technology Fact Sheets. In: FAO Fisheries and Aquaculture Department.

Snanar u lenzi

Snanar u lenzi huma rkaptu meta l-ħut jiġi attirat minn lixka naturali jew artifiċjali (tħajjar) impoġġija fuq sunnara mwaħħla ma' qasba jew lenza, li jinqabdu biha.

Lenzi għas-sajd bir-rixa (LTL)

Lenza sempliċi, ipprovduta b'lixka naturali jew artifiċjali u titkarkar minn bastiment ħdejn il-wiċċ jew f'ċertu fond. Ġeneralment jiġu rmonkati diversi lenzi fl-istess ħin, permezz tal-outriggers.

Links relatati

• ©FAO. Fishing Gear types. Trolling lines. Technology Fact Sheets. In: FAO Fisheries and Aquaculture Department.

Lenzi twal (mitluqa mal-kurrent) (LLD)

Lenza twila mitluqa mal-kurrent tikkonsisti f'lenza li tinżamm ħdejn il-wiċċ jew f'ċertu fond permezz ta' sufruni spazjati b'mod regolari u b'lenzi relattivament twal bi snanar bil-lixka, spazjati b'mod ugwali fuq il-lenza ewlenija. Lenzi twal mitluqa mal-kurrent jistgħu jkunu ta' tul konsiderevoli. Xi lenzi li jintelqu mal-kurrent, jitpoġġew b'mod vertikali, kull lenza mdendla minn sufrun fil-wiċċ.

Links relatati

• ©FAO. Fishing Gear types. Drifting longlines. Technology Fact Sheets. In: FAO Fisheries and Aquaculture Department.

Lenzi twal fissi (LLS)

Il-lenzi twal jikkonsistu f'lenza ewlenija, xi drabi ta' tul konsiderevoli, li magħha jitwaħħlu, lenzi qosra bil-lixka jew snanar mingħajr lixka f'intervalli regolari. Il-lenza ewlenija titpoġġa jew orizzontalment fil-qiegħ jew viċin il-qiegħ jew inqas komuni ħdejn il-wiċċ.

Links relatati

• ©FAO. Fishing Gear types. Set longlines. Technology Fact Sheets. In: FAO Fisheries and Aquaculture Department.

Xolfa tal-idejn u xolfa tal-qasba (mekkanizzati) (LHM)

Ix-xlief jista' jitħaddem b'mod mekkaniku, permezz ta' rkiekel mekkaniċi jew winċ. Ġeneralment jintużaw fuq bastimenti ta' daqs medju, iżda jistgħu jintużaw ukoll fuq dgħajjes relattivament żgħar. Xolfa tal-qasba jistgħu jkunu mekkaniċi wkoll, u l-moviment tal-qasba jkun totalment awtomatiku.

Links relatati

• ©FAO. Fishing Gear types. Handline and pole-lines (mechanized). Technology Fact Sheets. In: FAO Fisheries and Aquaculture Department.

Xolfa tal-idejn u xolfa tal-qasba (operata bl-idejn) (LHP)

Ix-xlief jista' jitħaddem bl-idejn jew bil-qasba. Għal sajd fil-fond, ix-xlief ġeneralment jitħaddem permezz tal-irkiekel. Il-lixka li tintuża tista' tkun jew naturali jew artifiċjali. Dan it-tip ta' rkaptu jinkludi x-xolfa li jittellgħu u jitniżżlu li jitħaddmu bl-idejn jew jintużaw fuq dgħajjes żgħar.

Links relatati

• ©FAO. Fishing Gear types. Handline and pole-lines (hand operated). Technology Fact Sheets. In: FAO Fisheries and Aquaculture Department.

Links relatati

• ©FAO. Fishing Gear types. Hooks and lines. Technology Fact Sheets. In: FAO Fisheries and Aquaculture Department.

Tartaruni

Tartarun hija xibka twila ħafna, bil-basket u mingħajr il-basket, li titpoġġa jew mix-xatt jew minn dgħajsa li ddawwar ċertu żona u li titħaddem b'żewġ ħbula (twal) imwaħħlin mat-trufijiet tagħha (għat-tagħbija u l-ġbir tal-ħut)

Tartaruni bil-par (SPR)

Xibka ta' tartarun għal sajd bil-paranzi, meta żewġ dgħajjes iħaddmu x-xibka bil-par.

Links relatati

• ©FAO. Fishing Gear types. Pair seines. Technology Fact Sheets. In: FAO Fisheries and Aquaculture Department.

Tartaruni Daniżi (SDN)

Tartarun imħaddem minn dgħajsa fil-baħar, kompost minn ortolan (basket jew xbieki maħlula) u ġwienaħ twal li ħafna drabi jiġu mtawla permezz ta' ħbula twal tal-irmonkar jew tonniġġjar.

Links relatati

• ©FAO. Fishing Gear types. Danish seines. Technology Fact Sheets. In: FAO Fisheries and Aquaculture Department.

Tartaruni Skoċċiżi (SSC)

Xibka ta' tartarun li tiġi ssettjata minn baga markatur li tifflowtja liberament; meta l-bastiment ikun reġa' wasal mal-baga, ix-xibka tittella' abbord, iż-żewġ trufijiet tal-linji tat-tkarkir jitqabbdu mal-winċ u jibda t-tkarkir u l-irmonkar mill-bastiment li jkun qed jimxi 'l quddiem.

Links relatati

• ©FAO. Fishing Gear types. Scottish seines. Technology Fact Sheets. In: FAO Fisheries and Aquaculture Department.

Tartaruni tal-ixtut (SB)

Tartarun imħaddem mill-art, ġeneralment użat f'ilmijiet baxxi, ħdejn ix-xatt; il-qiegħ u l-wiċċ jaġixxu ta' ostakli naturali li jipprevjenu lill-ħut milli jaħrab miż-żona magħluqa bix-xibka.

Links relatati

• ©FAO. Fishing Gear types. Beach seines. Technology Fact Sheets. In: FAO Fisheries and Aquaculture Department.

Links relatati

• ©FAO. Fishing Gear types. Seine nets. Technology Fact Sheets. In: FAO Fisheries and Aquaculture Department.

Xbieki tal-garġi u xbieki simili

Xbieki tal-għażel u xbieki tad-tidwir huma vajjini ta' ħitan ta' xbieki singoli, doppji jew tripli, vertikali, ħdejn il-wiċċ, fin-nofs jew fil-qiegħ, li fihom il-ħut jinqabad jew mill-garġi, jiġi mdawwar jew jidħol fix-xibka.

Pariti (GTR)

Pariti magħmula minn tliet ħitan ta' xbieki, iż-żewġ ħitan ta' barra jkollhom id-daqs tax-xibka ikbar mill-panil ta' ġewwa tax-xbieki mdendel b'mod maħlul. Il-ħut jinqabad fix-xibka ż-żgħira ta' ġewwa wara li jgħaddi mill-ħajt ta' barra.

Links relatati

• ©FAO. Fishing Gear types. Trammel nets. Technology Fact Sheets. In: FAO Fisheries and Aquaculture Department.

Partiti u xbieki tal-mitlaq ikkombinati (GTN)

Partiti magħmula mill-għażel li jintużaw fil-qiegħ, li l-parti ta' tagħhom tiġi sostitwita minn parit.

Links relatati

• ©FAO. Fishing Gear types. Combined gillnets-trammel nets. Technology Fact Sheets. In: FAO Fisheries and Aquaculture Department.

Xbieki tal-garġi fissi (ankrati) (GNS)

Għażel li jikkonsisti f'xibka unika mwaħħla mal-qiegħ, jew f'ċertu distanza 'l fuq minnu permezz ta' ankri u piżijiet.

Links relatati

• ©FAO. Fishing Gear types. Set gillnets. Technology Fact Sheets. In: FAO Fisheries and Aquaculture Department.

Xbieki tal-mitlaq (GND)

Xibka li tinżamm fil-wiċċ, jew f'ċertu distanza taħtu, permezz ta' sufruni (kaprajjes). Hija tinġarr b'mod liberu mill-kurrent, separatament jew ħafna drabi, mad-dgħajsa li tkun marbuta magħha x-xibka.

Links relatati

• ©FAO. Fishing Gear types. Driftnets. Technology Fact Sheets. In: FAO Fisheries and Aquaculture Department.

Xbieki tal-mitlaq li jdawru (GNC)

L-għażel ġeneralment jintuża fl-ilma baxx u jitqiegħed b'mod vertikali biex idawwar il-ħut. Wara li l-ħut jiġi mdawwar mix-xibka jintuża l-istorbju jew mezz ieħor biex jisfurzawhom jeħlu mill-garġi jew li jinqabdu fix-xibka li tkun qed iddawarhom.

Links relatati

• ©FAO. Fishing Gear types. Encircling gillnets. Technology Fact Sheets. In: FAO Fisheries and Aquaculture Department.

Links relatati

• ©FAO. Fishing Gear types. Gillnets and entangling nets. Technology Fact Sheets. In: FAO Fisheries and Aquaculture Department.

Xbieki tat-tidwir u xbieki tal-irfigħ

Xbieki tad-tidwir huwa ħitan ta' xbieki kbar magħmula sabiex il-ħut aggregat jiddawwar kemm minn mal-ġnub kif ukoll minn taħt u għalhekk jipprevenihom milli jaħarbu billi jogħdsu 'l isfel. Ix-xbieki tal-irfigħ huma pannelli tax-xbieki orizzontali u forma ta' basket bħal pajp parallel, piramida jew kon bil-fetħa tħares ' il fuq li jitniżżlu f'ċertu fond, jitħallew għal ftit, iż-żmien meħtieġ sabiex id-dawl jew il-lixka jattiraw lill-ħut fuq il-fetħa, imbagħad jintrefgħu 'l barra mill-ilma.

Tartarun idur (PS)

Xibka kkaratterizzata mill-użu ta' vajjina fil-qiegħ tax-xibka. Il-vajjina tippermetti li x-xibka tingħalaq bħal portmoni u għalhekk iżżomm il-ħut maqbud kollu. It-tartaruni tal-borża li jistgħu jkunu kbar ħafna, jitħaddmu b'dgħajsa waħda jew tnejn.

Links relatati

• ©FAO. Fishing Gear types. Purse seines. Technology Fact Sheets. In: FAO Fisheries and Aquaculture Department.

Xbieki tal-irfigħ operati minn dgħajjes (LNB)

Xibka tal-irfigħ li tikkonsisti f'panil ta' xibka jew f'baskett fil-forma ta' kon, piramida jew pajp parallel bil-fetħa tħares 'il fuq. Il-proċess tal-qbid huwa appoġġjat minn dwal jew sempliċiment minn ftit lixka. Ix-xbieki tal-irfigħ jitkarkru bl-idejn jew b'mod mekkaniku minn dgħajsa waħda jew iktar.

Links relatati

• ©FAO. Fishing Gear types. Boat-operated lift nets. Technology Fact Sheets. In: FAO Fisheries and Aquaculture Department.

Xbieki tal-irfigħ stazzjonarji operati mix-xatt (LNS)

Xibka tal-irfigħ li titħaddem minn installazzjonijiet stazzjonarji li jinsabu max-xatt, fejn is-sistema tal-irfigħ xi drabi hija mekkanizzata.

Links relatati

• ©FAO. Fishing Gear types. Shore operated stationary lift nets. Technology Fact Sheets. In: FAO Fisheries and Aquaculture Department.

Xbieki tal-lampara (LA)

Xibka li ddawwar l-ortolan ċentrali f'forma ta' mgħarfa u żewġ ġwienaħ laterali, li tagħmel possibbli li tinżamm ġliba ta' ħut meta ż-żewġ ġwienaħ jitkarkru fl-istess ħin. Dawn ix-xbieki ġeneralment jitħaddmu minn dgħajsa sempliċi, ġeneralment żgħira.

Links relatati

• ©FAO. Fishing Gear types. Lampara nets. Technology Fact Sheets. In: FAO Fisheries and Aquaculture Department.

Links relatati

• ©FAO. Fishing Gear types. Surrounding nets. Technology Fact Sheets. In: FAO Fisheries and Aquaculture Department.
• ©FAO. Fishing Gear types. Lift nets. Technology Fact Sheets. In: FAO Fisheries and Aquaculture Department.

Xbieki tat-tkarkir

Ix-xbieki tat-tkarkir huma xbieki forma ta' kon (magħmula minn żewġ pannelli, erba' pannelli jew iktar pannelli) li jiġu rmonkati, minn dgħajsa waħda jew tnejn, fil-qiegħ jew f'nofs l-ilma (pelaġiku).

Xbieki tal-qiegħ bil-par (PTB)

Irkaptu li jikkonsisti minn struttura forma ta' kon normalment magħmula minn żewġ pannelli jew erba' pannelli (ġieli iktar) magħluqa b'manka u żewġ ġwienaħ laterali li jestendu 'l quddiem mill-fetħa.

Links relatati

• ©FAO. Fishing Gear types. Bottom pair trawls. Technology Fact Sheets. In: FAO Fisheries and Aquaculture Department.

Xbieki tal-qiegħ pelaġiku (PTM)

Xibka maħsuba u mmanuvrata biex taħdem fin-nofs tal-baħar. Hija tiġi rmonkata simultanjament minn żewġ dgħajjes, u b'hekk tiġi żgurata l-fetħa orizzontali tax-xibka.

Links relatati

• ©FAO. Fishing Gear types. Midwater pair trawls. Technology Fact Sheets. In: FAO Fisheries and Aquaculture Department.

Xbieki tal-qiegħ tas-sufrun (OTB)

Xibka forma ta' kon li tikkonsisti f'korp, normalment magħmul minn żewġ pannelli, erba' pannelli u xi drabi iktar, magħluqa b'manka waħda jew tnejn u bi ġwienaħ laterali li jestendu 'l quddiem mill-fetħa. Titħaddem minn dgħajsa waħda u tinżamm miftuħa b'mod orizzontali minn żewġ diriġenti.

Links relatati

• ©FAO. Fishing Gear types. Bottom otter trawls. Technology Fact Sheets. In: FAO Fisheries and Aquaculture Department.

Xbieki tas-sufrun għal nofs l-ilma (OTM)

Xibka forma ta' kon li tiġi rmonkata f'nofs ta' baħar. Hija tikkonsisti f'korp forma ta' kon, normalment magħmula minn erba' pannelli, li tispiċċa f'manka u x-xibka għandha ġwienaħ laterali li jestendu 'l quddiem mill-fetħa. Hija titħaddem minn dgħajsa waħda u l-fetħa orizzontali tinżamm mid-diriġenti.

Links relatati

• ©FAO. Fishing Gear types. Midwater otter trawls. Technology Fact Sheets. In: FAO Fisheries and Aquaculture Department.

Xbieki tas-sufrun tewmi (OTT)

Irkaptu li jikkonsisti f'żewġ xbieki tat-tkarkir identiċi li jaħdmu flimkien, li jinfetaħ orizzontalment minn par wieħed ta' diriġenti. Il-ġwienaħ ta' ġewwa jiġu mwaħħla ma' slitta rmonkata simultanjament mad-diriġenti minn ranunkli komuni

Links relatati

• ©FAO. Fishing Gear types. Otter twin trawls. Technology Fact Sheets. In: FAO Fisheries and Aquaculture Department.

Xbieki tat-tkarkir bit-travu (Beam trawls) (TBB)

Xibka tat-tkarkir li tikkonsisti f'korp forma ta' kon li tispiċċa f'baskett jew manka, fejn tinżamm il-qabda. Il-fetħa orizzontali tax-xibka tinżamm miftuħa permezz ta’ travu jew tal-injam jew tal-metall, li jista' jkun 10m twil jew iktar.

Links relatati

• ©FAO. Fishing Gear types. Beam trawls. Technology Fact Sheets. In: FAO Fisheries and Aquaculture Department.

Links relatati

• ©FAO. Fishing Gear types. Trawl nets. Technology Fact Sheets. In: FAO Fisheries and Aquaculture Department.

Sorsi tad-Dejta

• Regulation (EU) No 1379/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products, amending Council Regulations (EC) No 1184/2006 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulation (EC) No 104/2000.
• © FAO 2024. Coordinating Working Party on Fishery Statistics (CWP). Fishing gear classification.
• © FAO 2001-2024. Fisheries and Aquaculture Department. Fishing Gear type Fact Sheets.
• European Commission. Species of the Mediterranean and the Black Sea - Multilingual edition, 2013.
• European Commission. Multilingual dictionary of fishing gear (2nd edition), 1992.