englezăThe species has a long up-curving rostrum about 1.5 time s as long as the carapace. The rostrum has 11 to 14 spines above, the first three of which on the carapace are in front of the orbit and in rapidly ascending height, and form a group separated from the others by a short space. The group of three are sutured at the base and moveable. The others on the rostrum are not sutured but are fixed spines in an almost equidistant series. One sub apical spine is separated fro m the others by a space almost one-half the length of the rostrum. Ventrally on the rostrum are 10 to 18 closely spaced and fixed spines progressively mo re separated distally. The integument of the carapace appears to be minutely pitted, although no scales were seen. The antennal spine is very strong and has a low rounded carina. The pterygostomian spine is small. Laterally on the carapace is a low curving ridge extending from
near the orbit to near the posterior edge. Beside and above the ridge in the hepatic region is one oval depression and two others below the ridge. There is also a faint impression of a cervical groove dorsally. The abdomen has no dorsal spines on any of the tergites but the area of muscle attachment dorsally on the second and third segments is deeply indented transversely. The pleura of the fourth and fifth segments are produced posteriorly, each ending in a spine. The sixth segment is not quite twice the length of the fifth and has
a spine ventrolaterally at the posterior end. The telson is slightly (one-tenth) longer than the sixth segment and has two low carinae that bear four pairs of moveable spinules, the first pair of which is separated from the others. The apex is acuminate, with a lateral pair of long spines and a median pair much smaller (less than half the length). The outer edges of the outer branches of the uropods end in a sharp projection in the axil of which is a moveable spine. A fringe of short setae is inside the edge of this branch for its entire length. Th
Vezi traducerea
Vezi traducerea engleză cu BING
Această traducere are rol pur orientativ: din cauza calităţii limitate a textului sursă, descrierile morfologice sunt disponibile numai în limba engleză în versiunea BETA a sistemului. Informaţii multilingve vor fi disponibile în ediţiile viitoare.
românăSpecia are o tribună de lungă până-curbare 1,5 s de timp, atâta timp cât carapacei. Tribună a 11-14 spini de mai sus, primele trei dintre care pe carapacei sunt in fata orbita şi în rapid ascendentă înălţime şi formează un grup separat de celelalte de un spaţiu de scurtă. Grup de trei sunt suturate la bază şi mobile. Alţii pe tribună nu sunt suturate dar sunt fixate spini într-o serie de aproape echidistant. Unul sub apicala vertebrale este separat fro m alţii de un spaţiu aproape o jumătate de lungime de tribună. Ventrala pe tribună sunt 10-18 strâns distanţate şi fix spini progresiv mo re separate distal. Tegumentului carapacei pare a fi fără sâmburi, minutios, deşi nici o cântare au fost observate. Coloanei vertebrale antenală este foarte puternică şi are un nivel scăzut rotunjite Carena. Coloanei vertebrale pterygostomian este mic. Lateral pe carapacei este un low curbare creasta se extinde de la lângă orbita la aproape marginea posterioară. Lângă şi deasupra crestei în hepatică regiune este o depresie ovale şi alte două sub creasta. Există, de asemenea, o impresie leşin de o canelură cervicale dorsally. Abdomenul are fără spini dorsale pe oricare dintre tergites, dar zona de fixare musculare dorsally pe segmentele al doilea şi al treilea este profund indentat transversal. Pleura segmentelor patra şi a cincea sunt produse posterior, fiecare se încheie într-o coloană vertebrală. Segmentul al şaselea nu este destul de două ori lungimea de-a cincea şi a coloanei vertebrale o ventrolaterally la sfârşitul posterioară. Prelungirea este uşor (o zecime) mai mult decât a şasea segment şi a două mici carinae care poartă patru perechi de spinules mobile, prima pereche de care este separat de celelalte. Apex este condiloma, cu o pereche de laterale de spini lungi şi o pereche medie mult mai mică (mai puţin de jumătate din lungimea). Marginile exterioare ale ramurilor exterior uropods sfârşitul într-o proiecţie ascuţite în Mahy care este o coloanei vertebrale mobile. Un fran
Imaginea nu este disponibila
