английскиThe species has a long up-curving rostrum about 1.5 time s as long as the carapace. The rostrum has 11 to 14 spines above, the first three of which on the carapace are in front of the orbit and in rapidly ascending height, and form a group separated from the others by a short space. The group of three are sutured at the base and moveable. The others on the rostrum are not sutured but are fixed spines in an almost equidistant series. One sub apical spine is separated fro m the others by a space almost one-half the length of the rostrum. Ventrally on the rostrum are 10 to 18 closely spaced and fixed spines progressively mo re separated distally. The integument of the carapace appears to be minutely pitted, although no scales were seen. The antennal spine is very strong and has a low rounded carina. The pterygostomian spine is small. Laterally on the carapace is a low curving ridge extending from
near the orbit to near the posterior edge. Beside and above the ridge in the hepatic region is one oval depression and two others below the ridge. There is also a faint impression of a cervical groove dorsally. The abdomen has no dorsal spines on any of the tergites but the area of muscle attachment dorsally on the second and third segments is deeply indented transversely. The pleura of the fourth and fifth segments are produced posteriorly, each ending in a spine. The sixth segment is not quite twice the length of the fifth and has
a spine ventrolaterally at the posterior end. The telson is slightly (one-tenth) longer than the sixth segment and has two low carinae that bear four pairs of moveable spinules, the first pair of which is separated from the others. The apex is acuminate, with a lateral pair of long spines and a median pair much smaller (less than half the length). The outer edges of the outer branches of the uropods end in a sharp projection in the axil of which is a moveable spine. A fringe of short setae is inside the edge of this branch for its entire length. Th
Изглед превод
Превод от английски език от BING
Този превод е само примерен: поради ограниченото качество на изходния текст, морфологичните описания са достъпни само на английски език в БЕТА версията на системата. В бъдещите версии ще има на разположение информация на различни езици.
българскиВидове има дълго нагоре извива хоботчето наоколо 1.5 време s, докато черупката. Хоботчето има 11-14 бодли по-горе, като първите три от които на черупката са пред орбитата и в бързо нарастващ височина и образуват група, отделена от останалите чрез кратък интервал. Група от три се зашива в основата и подвижни. Другите на хоботчето не се зашива но са фиксирани бодли в почти еднакво разстояние серия. Един ред апикална гръбнака е отделена натам м другите с интервал почти половината от дължината на хоботчето. Ventrally на трибуните са 10 до 18 разположени на близко разстояние и фиксирани бодли постепенно Мо отново разделени дистално. Обвивка на черупката изглежда да бъде ежеминутно костилка, въпреки че няма скали са били наблюдавани. Antennal гръбнака е много силно и слабо заоблени carina. Pterygostomian гръбнака е малък. Странично на черупката е слабо извита хребет се простира от близо в орбита близо до 5см. До и над билото в чернодробна регион е един овална депресия и други двама под билото. Има също и слаб впечатление на маточната бразда дорзално. Корема е няма гръбната бодли на някоя от tergites, но площта на мускулната закрепване дорзално на сегменти, втората и третата е дълбоко с отстъп напречно. Плеврата на четвъртата и петата сегменти се произвеждат отзад, всеки завършващ в гръбначния стълб. Шестата сегмент не е съвсем два пъти дължината на петата и има гръбнака ventrolaterally в задния край. Пигидия е леко (една десета) повече от шестата сегмент и има две ниски carinae, които носят четири чифта подвижни spinules, първата двойка на която е отделена от другите. Apex е заострен със странична двойка дълги бодли и средната двойка много по-малка (по-малко от половината от дължината). Контурът на външния клоновете на uropods завършва рязко проекция в пазва, от която е движими прешлени. Ресни за кратък плавниците е вътре ръба на този клон по цялата си дължина. Първото и второто pereiopods са за същата дължина, достигайки напред само извън поредицата от гръбната бодли на
