engelskaThe species has a long up-curving rostrum about 1.5 time s as long as the carapace. The rostrum has 11 to 14 spines above, the first three of which on the carapace are in front of the orbit and in rapidly ascending height, and form a group separated from the others by a short space. The group of three are sutured at the base and moveable. The others on the rostrum are not sutured but are fixed spines in an almost equidistant series. One sub apical spine is separated fro m the others by a space almost one-half the length of the rostrum. Ventrally on the rostrum are 10 to 18 closely spaced and fixed spines progressively mo re separated distally. The integument of the carapace appears to be minutely pitted, although no scales were seen. The antennal spine is very strong and has a low rounded carina. The pterygostomian spine is small. Laterally on the carapace is a low curving ridge extending from
near the orbit to near the posterior edge. Beside and above the ridge in the hepatic region is one oval depression and two others below the ridge. There is also a faint impression of a cervical groove dorsally. The abdomen has no dorsal spines on any of the tergites but the area of muscle attachment dorsally on the second and third segments is deeply indented transversely. The pleura of the fourth and fifth segments are produced posteriorly, each ending in a spine. The sixth segment is not quite twice the length of the fifth and has
a spine ventrolaterally at the posterior end. The telson is slightly (one-tenth) longer than the sixth segment and has two low carinae that bear four pairs of moveable spinules, the first pair of which is separated from the others. The apex is acuminate, with a lateral pair of long spines and a median pair much smaller (less than half the length). The outer edges of the outer branches of the uropods end in a sharp projection in the axil of which is a moveable spine. A fringe of short setae is inside the edge of this branch for its entire length. Th
Visa översättning
Översatt från engelska av BING
Denna översättning är endast vägledande. På grund av den dåliga kvaliteten av källtexten finns de morfologiska beskrivningarna på engelska bara i BETA-versionen av systemet. I senare utgåvor kommer informationen att finnas på flera språk.
svenskaArten har en lång upp-svängda talarstol ca 1.5 tiden s så länge som ryggskölden. Talarstolen har 11 till 14 taggar ovan, de första tre som på ryggskölden är framför bana och i snabbt stigande höjd och bildar en grupp skild från de andra kort. Gruppen av tre är sys på basen och rörliga. De andra på talarstolen är inte sys men är fasta Taggar i ett nästan lika långt serien. En sub apikala ryggraden avskiljs fro m de andra med mellanslag nästan halva längden av talarstolen. Ventralt på talarstolen är 10 till 18 nära fördelade och fasta spines mo re åtskilda successivt distalt. Integument sköldens verkar vara minutiöst urkärnade, även om ingen vågar sågs. Antennal ryggraden är mycket stark och har en låg rundade carina. Pterygostomian ryggraden är liten. Sido på ryggskölden är en låg svängda åsen som sträcker sig från nära bana till nära den bakre kanten. Bredvid och framför åsen i levern är regionen en oval depression och två andra nedanför åsen. Det finns också ett svagt intryck av en cervikal groove dorsalt. Buken har ingen dorsal ryggar på någon av tergites men området i muskelfästen dorsalt på andra och tredje segmenten är djupt indragen tvären. Lungsäcken på fjärde och femte segmenten tillverkas baktill, varje slutar i en ryggrad. Sjätte segmentet är inte helt två gånger längden på femte och har en ryggrad ventrolaterally i bakre slutet. Den Mellersta stjärtfenan är något (en tiondel) längre än sjätte segmentet och har två låga carinae som bär fyra par rörliga spinules, det första paret som är skild från de andra. Spetsen är spetsiga, med en lateral par långa ryggar och en median par mycket mindre (mindre än halva längden). De yttre kanterna av de yttre grenarna av uropods slutar i en skarp projektion i bladveck som är en lös rygg. En Frans av kort setae ligger innanför kanten av denna gren för hela sin längd. De första och andra pereiopods är ungefär samma längd, når fram precis utanför serien av dorsala Taggar på talarstolen. Först har mikroskopiska chelae. De a
