engelskCarapace with 2 distinct teeth in the median line before the cervical groove (the gastric and rostral teeth), the pregastric tooth is absent. The region between the postrostral and branchial carinae with only a few tubercles and extensive smooth areas. Abdominal somites 2 to 5 with distinct elevated median longitudinal carina; the carina of the third somite is distinctly higher than that of the other somites. The exposed part of the somites without arborescent pattern, but with a wide transverse groove over the middle; behind this groove a transverse ridge extends along the posterior margin of the somite; before the groove there are tubercles and some wide side grooves. Somite 1 dorsally smooth with only an indication of a transverse groove in the extreme lateral part. Posterior margin of somites 5 and 6 not tuberculate. Fourth segment of antenna with the median oblique carina distinct but not quite straight; a row of tubercles is present on the outer half of the upper surface of the segment, tubercles are also present in the basal part of the median carina. The outer margin of the fourth segment has 3 or 4 teeth, the basal which is the largest (the apical tooth not included in these counts). The thoracic sternum is widely U-shapedly incised anteriorly; the last 4 sternites show an inconspicuous median tubercle. A dorsal fringe of hairs is present on the dactyli of pereiopods 3 to 5. Colour: dark brown above, tubercles slightly paler, sometimes with whitish areas in the branchial region and along the central part of the cervical groove. A dark blue spot in the median part of the first abdominal somite (Ref. 252).
Vis oversættelse
Oversat fra engelsk af BING
Denne oversættelse er udelukkende vejledende: På grund af kildetekstens begrænsede kvalitet er morfologiske beskrivelser kun tilgængelige på engelsk i BETA-versionen af systemet. Information på flere sprog vil være tilgængelig i fremtidige udgaver.
danskSkjoldet med 2 særskilte tænder i midterlinie før den cervikale groove (gastrisk og rostralt tænderne), den pregastric tand er fraværende. Regionen mellem de postrostral og branchial carinae med kun et par knuder og omfattende glatte områder. Abdominal somites 2-5 med særskilte forhøjede midterplanet i længderetningen carina; carina af den tredje somite er markant højere end i de andre somites. Den udsatte del af somites uden Skovagtige mønster, men med en bred tværgående groove over midten; bag denne groove en tværgående højderyggen strækker sig langs den posteriore margin af somite; før rillen er der knuder og nogle brede side riller. Somite 1 dorsalt glat med kun en indikation af en tværgående groove den ekstreme laterale del. Posterior margin af somites 5 og 6 ikke tuberculate. Fjerde segment af antenne med den mediane skrå carina forskellige men ikke helt lige; en række af knuder er til stede på den ydre halvdel af den øvre overflade af segmentet, knuder er også til stede i den basale del af den mediane carina. Den ydre margin af fjerde segment har 3 eller 4 tænder, de basale som er den største (apikale tanden ikke inkluderet i disse tæller). Thorax brystbenet er bredt U-shapedly indsnit fortil; de sidste 4 sternites vise en inconspicuous median tuberkelbakterier. En dorsale kanten af hår er til stede på dactyli af pereiopods 3 til 5. Farve: mørk brun ovenfor, knuder lidt blegere, undertiden med hvidlig områder i regionen branchial og langs den centrale del af den cervikale groove. En mørk blå plet i den mediane del af den første abdominal somite (Ref. 252).