английскиCarapace with 2 distinct teeth in the median line before the cervical groove (the gastric and rostral teeth), the pregastric tooth is absent. The region between the postrostral and branchial carinae with only a few tubercles and extensive smooth areas. Abdominal somites 2 to 5 with distinct elevated median longitudinal carina; the carina of the third somite is distinctly higher than that of the other somites. The exposed part of the somites without arborescent pattern, but with a wide transverse groove over the middle; behind this groove a transverse ridge extends along the posterior margin of the somite; before the groove there are tubercles and some wide side grooves. Somite 1 dorsally smooth with only an indication of a transverse groove in the extreme lateral part. Posterior margin of somites 5 and 6 not tuberculate. Fourth segment of antenna with the median oblique carina distinct but not quite straight; a row of tubercles is present on the outer half of the upper surface of the segment, tubercles are also present in the basal part of the median carina. The outer margin of the fourth segment has 3 or 4 teeth, the basal which is the largest (the apical tooth not included in these counts). The thoracic sternum is widely U-shapedly incised anteriorly; the last 4 sternites show an inconspicuous median tubercle. A dorsal fringe of hairs is present on the dactyli of pereiopods 3 to 5. Colour: dark brown above, tubercles slightly paler, sometimes with whitish areas in the branchial region and along the central part of the cervical groove. A dark blue spot in the median part of the first abdominal somite (Ref. 252).
Изглед превод
Превод от английски език от BING
Този превод е само примерен: поради ограниченото качество на изходния текст, морфологичните описания са достъпни само на английски език в БЕТА версията на системата. В бъдещите версии ще има на разположение информация на различни езици.
българскиЧерупката с 2 различни зъби в средната линия преди маточната бразда (стомаха и рострален зъбите), pregastric зъб е отсъствал. Региона между postrostral and хриле carinae със само няколко туберкули и обширна гладко области. Коремна somites 2-5 с различни повишени средната надлъжна carina; Карина на третия сегмент е отчетливо по-висока от тази на другите somites. Откритата част на somites без arborescent модел, но с широка напречна бразда по средата; зад тази бразда напречно хребет се простира по протежение на задната марж на сегмент; преди groove има туберкули и някои широки странични улеи. Сегмент 1 дорзално гладка със само посочване на напречна бразда в екстремни странична част. Задната граница на somites 5 и 6 не tuberculate. Четвърти сегмент на антена със средната наклонена carina различни, но не съвсем прав; ред на туберкули е на външната половина на горната повърхност на сегмента, туберкули са също присъства в базалната част от средната карината. Външната граница на четвъртия сегмент има 3 или 4 зъби, базално, което е най-големият (апикална зъб не са включени в тези брой). Гръдни гръдната кост е широко U-shapedly врязани приоритетно; последните 4 sternites показват незабележими средната нарастък. Гръбната ресни на космите е на dactyli на pereiopods 3 до 5. Цвят: тъмно кафяво по-горе, туберкули леко бледи понякога с белезникави области в региона хриле и по протежение на централната част на маточната бразда. Тъмносиньо петно в средната част на първата коремен сегмент (Ref. 252).
Няма изображение
