engelskaCarapace less than twice as broad as long; 9 stout teeth on strongly arched anterolateral margin, all except outer orbital tooth and short lateral spine usually swept forward; front bearing 4 well-developed teeth (excluding inner orbital angles). Coarse scattered and transverse lines of granules on convex dorsal surface. Pincers robust, ridges and crests coarsely granulate; fifth legs flattened form of paddles. Male with T-shaped abdomen reaching posterior quarter of thoracic sternite 4; first pleopods reaching slightly beyond suture between thoracic sternites 6 and 7, sinuously curved, overlapping proximally, diverging distally to tips curved abruptly inward, armed distally with scattered minute spinules. Color: adult male dorsally purplish red, more accented on proto-, meso-, and metagastric areas and at base of lateral spines and anterolateral teeth; branchial region and anterolateral teeth obscure maroon; dorsal surface of all legs purplish red with intense orange red on articulations; inferior portions of merus, carpus, and fingers of chelipeds intense violet; internal and external portion of chelae as well as remaining ventral aspect of animal white with tints of soft purple.
Visa översättning
Översatt från engelska av BING
Denna översättning är endast vägledande. På grund av den dåliga kvaliteten av källtexten finns de morfologiska beskrivningarna på engelska bara i BETA-versionen av systemet. I senare utgåvor kommer informationen att finnas på flera språk.
svenskaRyggsköld mindre än två gånger så bred så länge; 9 stout tänder på starkt välvd anterolateralt marginal, alla utom yttre orbital tand och kort laterala ryggraden vanligtvis svepte fram; framsidan med 4 välutvecklade tänder (exklusive inre orbital vinklar). Grova spridda och tvärgående linjer av granulat på konvex dorsala ytan. Tänger robust, åsar och kammar grovt granulat; femte ben tillplattad form av paddlar. Hane med T-formade buken når bakre kvartal av bröstkorgens sternite 4. först böjd pleopods sträcker sig något längre än suturen mellan bröstkorgens sternites 6 och 7, sinuously böjda, överlappande proximalt, skilda distalt till tips tvärt inåt, beväpnade distalt med spridda minut spinules. Färg: vuxna manliga dorsalt lila röd, mer accentuerat på proto-, meso- och metagastric områden och på basen av laterala ryggar och anterolateralt tänder; gäl-regionen och anterolateralt tänder dunkla rödbrun; dorsala ytan av alla ben lila röd med intensiv orange röd på artikulationer; sämre delar av merus, framknä och fingrar chelipeds intensiv violett; inre och yttre del av chelae samt återstående ventrala aspekten av djur vit med nyanser av mjuk lila.
Det finns ingen bild
