engelskCarapace more than twice as broad as long; 9 blunt teeth (outer orbital tooth and strong lateral spine included) on arched anterolateral margin; front bearing 4 teeth (excluding inner orbital angles), inner pair small but definitely formed. Much of convex dorsal surface lightly and uniformly granulate in addition to transverse lines of fine granulations; central trapezoidal (metagastric) area short and wide (anterior width about 2.75 times, posterior width about 1.7 times length). Pincers dissimilar, with very fine granules on longitudinal ridges; fifth legs flattened in form of paddles. Male with sixth (penultimate) segment of T-shaped abdomen broader than telson, flush with sternum in retracted position; first pleopods well separated and reaching anteriorly 2/3 length of thoracic sternite 7 or beyond, distal part slender, extending straight to tips curved slightly inward, armed with minute retrogressive spinules. Color: carapace green dorsally, irregular areas of iridescence at bases of and between anterolateral teeth, and on posterior and posterolateral border. Chelipeds and portions of legs similar in color more tannish green dorsally, with iridescent areas on outer surface, with fuchsia on tips of fingers and teeth of opposed edges. Lateral spines and some anterolateral teeth as well as spines on chelipeds white-tipped. Walking legs grading from fuchsia distally through violet blue to light blue mottled with white proximally, pubescence on legs beige. Swimming legs variably mottled with white; all legs with stellate fuchsia markings at articulations. Underparts white blue.
Vis oversættelse
Oversat fra engelsk af BING
Denne oversættelse er udelukkende vejledende: På grund af kildetekstens begrænsede kvalitet er morfologiske beskrivelser kun tilgængelige på engelsk i BETA-versionen af systemet. Information på flere sprog vil være tilgængelig i fremtidige udgaver.
danskRygskjoldet mere end dobbelt så bred som lang; 9 stumpe tænder (ydre orbital tand og stærk laterale rygsøjlen inkluderet) på hvælvet anterolaterale margen; front forsynet med 4 tænder (undtagen indre orbital vinkler), indre par små men absolut dannet. Meget af konvekse dorsale overflade let og ensartet granulat ud over tværgående linjer af fine granulations; centrale trapezformet (metagastric) område kort og bred (anterior bredde cirka 2,75 gange, posterior bredde omkring 1,7 gange længde). Bidetænger ulige, med meget gode granulat på langsgående kamme; femte ben fladtrykt i form af pagajer. Mand med sjette (næstsidste) segment af T-formede maven bredere end midterstykke, flugter med brystbenet i tilbagetrukken stilling; første pleopods adskilt godt og nå anteriorly 2/3 længde af thorax sternite 7 eller ud over distale del slank, strækker sig lige til tips buet lidt indad, bevæbnet med minut bagstræberisk spinules. Farve: skjoldet grøn dorsalt, uregelmæssige områder af iridescence på grundlag af og mellem anterolaterale tænder og bageste og posterolateral grænsen. Chelipeds og dele af ben lignende i farve mere tannish grøn dorsalt, med iriserende områder på ydre overflade, med fuchsia på tips af fingre og tænder af imod kanter. Lateral pigge og nogle anterolaterale tænder samt pigge på chelipeds hvidspidsede. Gå ben klassificering fra fuchsia distalt gennem violet blå til lyseblå skjoldet med hvid proksimalt, pubescence på ben beige. Svømning ben trinløst skjoldet med hvid; alle ben med Stjernehus fuchsia aftegninger på artikulationer. Undersiden er hvid/blå.
Billedet er ikke tilgængeligt
