anglųCarapace more than twice as broad as long; 9 blunt teeth (outer orbital tooth and strong lateral spine included) on arched anterolateral margin; front bearing 4 teeth (excluding inner orbital angles), inner pair small but definitely formed. Much of convex dorsal surface lightly and uniformly granulate in addition to transverse lines of fine granulations; central trapezoidal (metagastric) area short and wide (anterior width about 2.75 times, posterior width about 1.7 times length). Pincers dissimilar, with very fine granules on longitudinal ridges; fifth legs flattened in form of paddles. Male with sixth (penultimate) segment of T-shaped abdomen broader than telson, flush with sternum in retracted position; first pleopods well separated and reaching anteriorly 2/3 length of thoracic sternite 7 or beyond, distal part slender, extending straight to tips curved slightly inward, armed with minute retrogressive spinules. Color: carapace green dorsally, irregular areas of iridescence at bases of and between anterolateral teeth, and on posterior and posterolateral border. Chelipeds and portions of legs similar in color more tannish green dorsally, with iridescent areas on outer surface, with fuchsia on tips of fingers and teeth of opposed edges. Lateral spines and some anterolateral teeth as well as spines on chelipeds white-tipped. Walking legs grading from fuchsia distally through violet blue to light blue mottled with white proximally, pubescence on legs beige. Swimming legs variably mottled with white; all legs with stellate fuchsia markings at articulations. Underparts white blue.
Rodyti Vertimas
Išvertus iš anglų iš "Bing"
Šis vertimas tik orientacinis: dėl ribotos kokybės originalaus teksto, morfologiniai aprašai pateikiami tik anglų kalba sistemos BETA versijoje. Informacija įvairiomis kalbomis bus tik būsimose laidose.
lietuviųKiaukuto daugiau nei du kartus platesnis, kol; 9 bukas dantų (išorinio orbitos dantis ir stiprus šoninis stuburo įtraukti) arkos priekinėje šoninėje skirtumas; priekyje, turint 4 dantys (išskyrus vidinį Orbita kampai), vidinis pora mažų, tačiau tikrai susidaro. Daug išgaubta nugaros paviršiaus lengvai ir tolygiai smulkintas be skersinės linijos gerai granuliacijos; susiaurėjančios (metagastric) centrinėje trumpas ir platus (priekinės plotis maždaug 2,75 kartus, užpakalinės plotis apie 1,7 karto ilgis). Žnyplės nepanašios, su labai plona granulių ant išilginių griovelių; penktos kojos suplotos formos wiosła. Vyrų su Šeštosios (priešpaskutinio) segmento ir T formos pilvo platesnė nei telsono užpakalinio krašto, praplaukite su krūtinkaulio įtraukta pozicija; Pirmasis pleopods gerai atskirti ir pasiekti anteriorly 2/3 ilgio, krūtinės ląstos sternite 7 arba už jos, distalinės dalies lieknas, tiesiai iki patarimai lenktas šiek tiek vidų, ginkluoti minutę reakcingas spinules. Spalva: kiaukuto žali išilginiais, nereguliarus Mienienie bazėse, ir tarp priekinėje šoninėje dantys, ir užpakalinės ir užpakalinę pasienio srityse. Chelipeds ir dalis kojos panašios į spalvos daugiau tannish Žalioji išilginiais, su vaivorykštės spalvų sričių išorinio paviršiaus, su fuksija patarimų pirštus ir dantis prieš kraštų. Šoninės spygliais ir kai priekinėje šoninėje dantys taip pat spygliais ant chelipeds balta nulenkti. Ėjimo kojos klasifikavimo nuo fuksija distally per Violetinė mėlyna Šviesiai mėlyna margi su baltu proximally, pūkas ant kojų smėlio. Plaukimo kojos įvairiai margi su balta; visos kojos su stellate fuksija ženklus ne sąnariams. Underparts balta mėlyna.
Nuotraukos nėra
