engelskaCarapace more than twice as broad as long; 9 blunt teeth (outer orbital tooth and strong lateral spine included) on arched anterolateral margin; front bearing 4 teeth (excluding inner orbital angles), inner pair small but definitely formed. Much of convex dorsal surface lightly and uniformly granulate in addition to transverse lines of fine granulations; central trapezoidal (metagastric) area short and wide (anterior width about 2.75 times, posterior width about 1.7 times length). Pincers dissimilar, with very fine granules on longitudinal ridges; fifth legs flattened in form of paddles. Male with sixth (penultimate) segment of T-shaped abdomen broader than telson, flush with sternum in retracted position; first pleopods well separated and reaching anteriorly 2/3 length of thoracic sternite 7 or beyond, distal part slender, extending straight to tips curved slightly inward, armed with minute retrogressive spinules. Color: carapace green dorsally, irregular areas of iridescence at bases of and between anterolateral teeth, and on posterior and posterolateral border. Chelipeds and portions of legs similar in color more tannish green dorsally, with iridescent areas on outer surface, with fuchsia on tips of fingers and teeth of opposed edges. Lateral spines and some anterolateral teeth as well as spines on chelipeds white-tipped. Walking legs grading from fuchsia distally through violet blue to light blue mottled with white proximally, pubescence on legs beige. Swimming legs variably mottled with white; all legs with stellate fuchsia markings at articulations. Underparts white blue.
Visa översättning
Översatt från engelska av BING
Denna översättning är endast vägledande. På grund av den dåliga kvaliteten av källtexten finns de morfologiska beskrivningarna på engelska bara i BETA-versionen av systemet. I senare utgåvor kommer informationen att finnas på flera språk.
svenskaRyggsköld mer än dubbelt så bred så länge; 9 trubbiga tänder (yttre orbital tand och stark laterala ryggraden ingår) på välvda anterolateralt marginalen; framsidan med 4 tänder (exklusive inre orbital vinklar), inre par små men definitivt bildas. Mycket av konvex dorsala ytan lätt och jämnt granulat förutom tvärgående rader av fina granulations; Trapetsformat (metagastric) centralområdet kort och brett (främre bredd ca 2,75 gånger, bakre bredd om 1,7 gånger längden). Tänger olika, med mycket fina granulat på längsgående åsar; femte ben tillplattad i form av paddlar. Hane med sjätte (näst sista) segment av T-formade buken bredare än Mellersta stjärtfenan, spola med bröstbenet i infällt läge. första pleopods åtskilda väl och att nå anteriorly 2/3 längd av bröstkorgens sternite 7 eller utanför, distala delen smal, sträcker sig rakt till tips böjda något inåt, beväpnade med minut bakåtsträvande spinules. Färg: ryggskölden grön dorsalt, oregelbundna områden av iriseringen på baser och mellan anterolateralt tänder, och på bakre och posterolateral gränsen. Chelipeds och delar av benen i färg mer ljusbrunt grön dorsalt, med skimrande områden på utsidan, med fuchsia på tips av fingrar och tänder av emot kanter. Laterala ryggar och vissa anterolateralt tänder som ryggar på chelipeds vit spets. Walking ben gradering från fuchsia distalt genom violett blå till blå melerat med vit proximalt, pubertet på benen beige. Simning ben steglöst fläckade med vitt. alla ben med form fuchsia markeringar på artikuleringar. Undersida vit/blå.
Det finns ingen bild
