engelskA species of Lethrinidae with the following combination of characters: four rows of scales on cheek; 10 soft rays in dorsal fin; ten soft rays in anal fin; body oblong (hence the species epithet) and fusiform, ratio of standard length to body depth between 2.6 and 2.8, increasing with size; dorsal and ventral profiles almost similarly convex; tip of snout only slightly below axis of body; snout slightly rounded; tail elongated with rounded tips; posterior part of jaws reaching to about level of nostril; pored scales on lateral line: 48; scales between middle portion of spinous dorsal fin and lateral line: six. Lower edge of eye slightly (in the smaller individuals examined) to well above a line from tip of snout to middle of caudal fin fork; horizontal or sub-horizontal wavy blue lines or dashes on lower part of snout and on cheeks; pale blue speckles more or less visible on operculum. The lines or dashes become dark red or brown against paler background in preserved specimens; they do not extend up to the upper part of snout and their number slightly increases with size. Forehead, snout and upper lip of fresh specimens can be bright yellow, matched by similar yellow colouration of margin of operculum; loosely defined vertical dark bar crossing the eye; on fresh animals, dorsal, pectoral, anal and caudal fins drab, brownish or yellowish, with reddish to vermilion edges. Each lower jaw has a raw of three small, slender canines on each side of one large canine at front, and a lateral row of eight to 10 conical teeth; numerous villiform teeth form a brush behind the front canines; each upper jaw has a front row of six to 10 small, slender canines followed by four to five conical teeth and a patch of villiform teeth.
Vis oversættelse
Oversat fra engelsk af BING
Denne oversættelse er udelukkende vejledende: På grund af kildetekstens begrænsede kvalitet er morfologiske beskrivelser kun tilgængelige på engelsk i BETA-versionen af systemet. Information på flere sprog vil være tilgængelig i fremtidige udgaver.
danskEn art af Lethrinidae med følgende kombination af tegn: fire rækker af skalaer på kinden; 10 bløde stråler i rygfinnen; 10 bløde stråler i gatfinnen; kroppen aflange (dermed arter tilnavn) og fusiform, forholdet mellem standard længde til kroppen dybde mellem 2,6 og 2.8, stigende med størrelse; dorsal og ventral profiler næsten tilsvarende konvekse; spidsen af snuden kun lidt under akse af kroppen; Snuden er lidt afrundet; hale aflange med afrundet spids; bageste del af kæberne at nå til om niveau af næsebor; gransket vægte på sidelinjen: 48; vægte mellem midterste del af spinosus rygfinne og sidelinjen: seks. Underkant af øjet lidt (i de mindre individer undersøgt) til et godt stykke over en linje fra spidsen af snuden til Mellemøsten i halefinnen gaffel; vandrette eller sub vandrette bølgede blå linjer eller tankestreger på nederste del af snuden og på kinderne; bleg blå prikker mere eller mindre synlige på gællelåget. Linjer eller tankestreger bliver mørk rød eller brun lysere baggrund i bevarede eksemplarer; de udvide ikke op til den øverste del af snuden og deres antal stiger lidt med størrelse. Pande, snude og øverste læbe af friske enheder kan være lyse gule, modsvares af tilsvarende gule farvning af margin af laag; løst definerede lodrette mørke bar passage i øjet; på frisk dyr, dorsale, brystfinner, anal og caudale finner kedelig, brunlige eller gullige, med rødlig til vermilion kanter. Hver underkæben har en rå med tre små, slanke hjørnetænder på hver side af en stor hunde på forsiden, og en lateral række af otte til 10 koniske tænder; talrige villiform tænder danne en pensel bag de forreste hjørnetænder; hver overkæben har en forreste række af seks til 10 lille, slank hjørnetænder efterfulgt af fire til fem koniske tænder og et plaster på villiform tænder.
Billedet er ikke tilgængeligt